1 00:01:09,417 --> 00:01:11,000 (電車のガサガサ音) 2 00:01:11,792 --> 00:01:13,583 (電車のガサガサ音) 3 00:01:14,667 --> 00:01:16,458 （シッダールタ）兄のニハルはよく言っていました。 4 00:01:17,333 --> 00:01:20,167 （シッダールタ） 人生はみんなでゲームをする。 5 00:01:21,167 --> 00:01:23,000 （シッダールタ）しかし、本物のプレイヤーは、 6 00:01:24,458 --> 00:01:26,875 （シッダールタは）人生をもてあそぶ。 7 00:01:28,250 --> 00:01:31,333 （シッダールタ）恐れることなく。大胆に。 8 00:01:32,375 --> 00:01:34,708 （シッダールタ）そして彼の心は少し―― 9 00:01:42,875 --> 00:01:44,750 (汽笛) 10 00:01:46,875 --> 00:01:48,917 (不明瞭なチャタリング) 11 00:01:50,125 --> 00:01:51,625 今回は賭け金がさらに高くなります。 12 00:01:51,708 --> 00:01:53,333 警察は厳戒態勢にある。 13 00:02:01,167 --> 00:02:02,833 ポールタッチの場合は 250 14 00:02:03,250 --> 00:02:04,625 スライディングなら500。 15 00:02:04,708 --> 00:02:05,875 欄干には1000。 16 00:02:05,958 --> 00:02:07,042 そして屋上。 17 00:02:07,375 --> 00:02:08,750 -いくら？ -二十歳。 18 00:02:08,833 --> 00:02:09,667 二十？ 19 00:02:09,750 --> 00:02:11,917 -二十何? -2万！ 20 00:02:12,000 --> 00:02:14,625 危険な行為だからです。 21 00:02:14,708 --> 00:02:17,750 全員出発、ショーはなし！ 22 00:02:18,000 --> 00:02:19,583 (笑) 23 00:02:19,917 --> 00:02:21,667 わかりました、取引します。 24 00:02:21,750 --> 00:02:24,875 しかし...誰がそれをするつもりですか？ 25 00:02:24,958 --> 00:02:26,000 （シッダールタ）他に誰がいますか？ 26 00:02:26,458 --> 00:02:27,750 （シッダールタ）そうします。 27 00:02:27,833 --> 00:02:30,208 シッドゥ！ 28 00:02:30,375 --> 00:02:32,125 (音楽は続く) 29 00:02:35,000 --> 00:02:36,208 （全員で歓声を上げる） 30 00:02:37,542 --> 00:02:40,042 (電車のガサガサ音) 31 00:02:41,292 --> 00:02:43,125 （全員で歓声を上げる） 32 00:02:45,458 --> 00:02:47,125 シッドゥ！ 33 00:02:47,875 --> 00:02:48,875 ♪ワン、ツー、スリー。 ♪ 34 00:02:48,958 --> 00:02:51,167 ♪少し左に移動して、 少し右に移動してください♪ 35 00:02:51,250 --> 00:02:53,542 ♪私の芝居を見て、 誰もが興奮するでしょう。 ♪ 36 00:02:53,625 --> 00:02:55,458 ♪ これが私の性質です、 狂気は高みを知りません。 ♪ 37 00:02:55,625 --> 00:02:57,875 ♪私の情熱は火のように燃え上がり、 昼でも夜でも。 ♪ 38 00:02:57,958 --> 00:03:00,042 ♪決して止まらない、決して疲れない、 のんきな雲のように。 ♪ 39 00:03:00,083 --> 00:03:02,375 ♪空を駆ける 全部自分一人で。 ♪ 40 00:03:02,458 --> 00:03:04,792 ♪ 雷のように襲いかかる どこからともなく。 ♪ 41 00:03:04,875 --> 00:03:06,958 ♪ 誰もが敗北を受け入れる 私のプレーを見てくれるとき♪ 42 00:03:07,000 --> 00:03:09,167 ♪また恩返しに向けて楽しい戦いが待っています♪ 43 00:03:09,250 --> 00:03:11,417 ♪フェイズを勝ち取って、今度は控えるよ♪ 44 00:03:11,542 --> 00:03:13,792 ♪恐れることなく果敢に演奏します。 ♪ 45 00:03:13,875 --> 00:03:15,458 ♪ そして私の心は少し -- ♪ 46 00:03:15,583 --> 00:03:17,625 ひび割れ。彼は完全にクラックだ。 47 00:03:17,708 --> 00:03:20,417 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 48 00:03:21,708 --> 00:03:24,458 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 49 00:03:24,583 --> 00:03:26,625 ♪ 道を外へ出て、 壊れちゃうよ。 ♪ 50 00:03:26,708 --> 00:03:29,375 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 51 00:03:31,000 --> 00:03:33,708 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 52 00:03:36,542 --> 00:03:39,208 （女性アナウンサー）乗客の皆さん、 注意してください。 53 00:03:39,292 --> 00:03:41,625 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 54 00:03:43,333 --> 00:03:46,292 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 55 00:03:48,417 --> 00:03:51,208 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 56 00:03:52,375 --> 00:03:55,167 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 57 00:04:01,167 --> 00:04:02,833 彼は勝っている。 58 00:04:15,125 --> 00:04:17,042 ♪決して止まらない、決して疲れない、 のんきな雲のように。 ♪ 59 00:04:17,167 --> 00:04:19,625 ♪空を駆ける 全部自分一人で。 ♪ 60 00:04:19,708 --> 00:04:21,917 ♪ 雷のように襲いかかる どこからともなく。 ♪ 61 00:04:22,000 --> 00:04:24,208 ♪ 誰もが敗北を受け入れる 私のプレーを見てくれるとき。」♪ 62 00:04:27,792 --> 00:04:29,792 おい、横に移動して。 こんにちは。 63 00:04:29,875 --> 00:04:32,417 狂った男が屋上にいる 電車の。 64 00:04:32,542 --> 00:04:33,625 待ってください、行って確認します。 65 00:04:35,042 --> 00:04:36,833 彼はどの区画にいますか? 66 00:04:37,333 --> 00:04:40,417 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 67 00:04:41,417 --> 00:04:42,750 走れ。警官。 68 00:04:49,042 --> 00:04:51,292 v♪ 恐れることなく演奏します。大胆。 ♪ 69 00:04:51,375 --> 00:04:52,792 ♪ そして私の心は少し -- ♪ 70 00:04:53,625 --> 00:04:56,333 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 71 00:04:57,625 --> 00:05:00,458 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 72 00:05:04,583 --> 00:05:06,250 （男性アイロナー）これから終わります。 73 00:05:07,000 --> 00:05:09,583 -仕事はちゃんとやりましょう！ -やってますよ、ディクシットさん。 74 00:05:09,667 --> 00:05:10,583 ディクシット！ 75 00:05:10,667 --> 00:05:11,958 今日、警察が私を逮捕するところだった。 76 00:05:12,000 --> 00:05:13,583 彼らはそうすべきです あなたを永遠に閉じ込めてください。 77 00:05:13,667 --> 00:05:14,708 このまま続けていけば、 78 00:05:14,792 --> 00:05:18,667 年金はすべて使われてしまう あなたを刑務所から出してあげるために。 79 00:05:19,250 --> 00:05:21,583 私はあなたの息子です。 他に選択肢はありません。 80 00:05:22,125 --> 00:05:23,625 -何って言ったの？ -やあ、シドゥ。 81 00:05:23,708 --> 00:05:25,000 次のスタントはいつですか？ 82 00:05:25,083 --> 00:05:26,917 今すぐ。 家で、父と一緒に。 83 00:05:27,000 --> 00:05:29,125 -一緒に参加しませんか？ -こんにちは、叔父さん。 84 00:05:29,208 --> 00:05:30,750 こんにちは、おじさん。 彼は子供だよ、おじさん？ 85 00:05:30,833 --> 00:05:31,583 子供？ 86 00:05:31,708 --> 00:05:33,875 私は彼を待ちながら年をとった 成長するために。 87 00:05:33,958 --> 00:05:34,833 また始まりましたね。 88 00:05:34,917 --> 00:05:36,458 青春とは感情だ。 89 00:05:36,583 --> 00:05:37,875 私を責めないでください 彼がそのように感じていないのなら。 90 00:05:37,958 --> 00:05:38,875 ドーニを見てください。 91 00:05:38,958 --> 00:05:41,125 32歳のとき、 彼はワールドカップを持ち上げた。 92 00:05:41,208 --> 00:05:42,375 あなたは何をしましたか？ 93 00:05:42,542 --> 00:05:44,208 何か持ち上げてほしいですか？ 94 00:05:44,792 --> 00:05:46,333 さあ、どうぞ。 95 00:05:46,417 --> 00:05:47,875 -シッドゥ。 -馬鹿野郎！ 96 00:05:49,125 --> 00:05:51,583 神はあなたを生来のスポーツマンにしてくれました。 97 00:05:51,750 --> 00:05:54,083 国のためにプレーしていたら、 あなたは仕事とメダルを手に入れただろう。 98 00:05:54,167 --> 00:05:55,875 そして退職後の年金。 99 00:05:57,583 --> 00:06:01,125 プレイしたいゲームの結果 それは死だ、息子よ。 100 00:06:01,208 --> 00:06:02,583 それ以上は何もありません。 101 00:06:04,250 --> 00:06:06,458 そしてそれは誰も知りません 私たちよりも優れています。 102 00:06:09,708 --> 00:06:11,458 とにかくそこでは人々が死んでいます。 103 00:06:12,292 --> 00:06:13,750 一部のゲームを除いて、 104 00:06:13,833 --> 00:06:16,042 手に入るのは金属製のカップだけ そしてメダルも数枚。 105 00:06:16,125 --> 00:06:17,708 私が誰のことを言っているのか知っていますよね。 106 00:06:18,167 --> 00:06:19,250 ブリジェシュ・ディクシット！ 107 00:06:19,333 --> 00:06:20,125 私の父。 108 00:06:20,292 --> 00:06:22,042 彼は3つの銅メダルを獲得した 連邦では。 109 00:06:22,083 --> 00:06:25,458 そして今、彼は毎日心配しています 息子の給料と年金のため。 110 00:06:25,875 --> 00:06:26,625 やめてよ、シドゥ。 111 00:06:26,708 --> 00:06:28,000 スポーツは私の情熱です。 112 00:06:28,125 --> 00:06:29,542 自分の写真はいらない 新聞で、 113 00:06:29,625 --> 00:06:32,000 でも夕日が見たい 超高層ビル。 114 00:06:33,042 --> 00:06:34,167 正直に言います、お父さん。 115 00:06:34,542 --> 00:06:36,542 お金が欲しい、それだけです。 116 00:06:36,625 --> 00:06:37,667 -シッドゥ。 -来て。 117 00:06:37,750 --> 00:06:38,917 -お金をあげます。 -聞く。 118 00:06:39,000 --> 00:06:40,042 -お金が欲しいんですよね？ -私の話を聞いて下さい。 119 00:06:40,167 --> 00:06:41,667 -邪魔しないでください。 -そんなことはしないでください。 120 00:06:41,750 --> 00:06:42,375 -シッドゥ。 -あなたは黙っています。 121 00:06:42,458 --> 00:06:44,292 シドゥ、何が起こっているのですか？ 122 00:06:44,417 --> 00:06:46,917 -(戸棚が開く) -注意しないでください。お願いします！ 123 00:06:47,000 --> 00:06:48,958 お金が欲しいですよね？ これがお金です。 124 00:06:50,000 --> 00:06:51,000 拾ってください。 125 00:06:51,042 --> 00:06:52,042 取ってください！ 126 00:06:52,167 --> 00:06:54,000 そして、あなたの夢の家を買いに行きましょう！ 127 00:06:54,708 --> 00:06:55,667 拾ってください。 128 00:06:56,000 --> 00:06:57,375 触れられないですよね？ 129 00:06:59,042 --> 00:07:01,417 お兄さんも このお金を追いかけました。 130 00:07:02,042 --> 00:07:03,833 バッグだけ戻ってきました。 131 00:07:06,208 --> 00:07:09,458 それ以来、 私たちの誰もこのバッグに触れませんでした。 132 00:07:10,250 --> 00:07:12,667 あなたでも私でも彼女でもありません。 133 00:07:12,750 --> 00:07:13,750 （ブリジェシュがすすり泣く） 134 00:07:13,833 --> 00:07:15,042 なぜですか？ 135 00:07:15,583 --> 00:07:17,000 （ブリジェシュのすすり泣き） 話してください、シッドゥ。 136 00:07:18,125 --> 00:07:19,083 （ブリジェシュのすすり泣き）なぜですか？ 137 00:07:19,833 --> 00:07:21,333 シドゥ、どこへ行くの？ 138 00:07:21,417 --> 00:07:23,333 シドゥ。シドゥ。 139 00:07:23,417 --> 00:07:24,375 シッドゥ！ 140 00:07:31,542 --> 00:07:37,917 ♪大丈夫だよ 一生一緒にいられなかったら。 ♪ 141 00:07:38,000 --> 00:07:44,167 ♪大丈夫だよ 別れを言わなければならないとしたら。 ♪ 142 00:07:44,292 --> 00:07:50,708 ♪大丈夫だよ 一生一緒にいられなかったら。 ♪ 143 00:07:50,792 --> 00:07:57,042 ♪大丈夫だよ 別れを言わなければならないとしたら。 ♪ 144 00:07:57,083 --> 00:08:03,333 ♪大丈夫だよ 旅が終わってしまったら。 ♪ 145 00:08:03,542 --> 00:08:09,792 ♪大丈夫だよ 私のことを二度と聞かなければ。 ♪ 146 00:08:09,917 --> 00:08:12,000 ♪大丈夫ですよ。 ♪ 147 00:08:13,042 --> 00:08:14,792 ♪大丈夫ですよ。 ♪ 148 00:08:17,375 --> 00:08:22,792 ♪ 心配しないでください、友よ。 ♪ 149 00:08:23,792 --> 00:08:29,292 ♪いつもその笑顔を忘れずに。 ♪ 150 00:08:31,667 --> 00:08:33,000 (心臓の鼓動音) 151 00:08:33,042 --> 00:08:34,125 大丈夫ですか、兄弟？ 152 00:08:34,208 --> 00:08:35,375 あなたがいれば私もいます。 153 00:08:35,458 --> 00:08:38,125 ♪気をつけてね。 ♪ 154 00:08:38,208 --> 00:08:41,542 ♪気をつけてね。 ♪ 155 00:08:41,792 --> 00:08:47,750 ♪私のために、気をつけてね。 ♪ 156 00:08:48,000 --> 00:08:51,000 ♪気をつけてね。 ♪ 157 00:08:51,042 --> 00:08:54,083 ♪気をつけてね。 ♪ 158 00:08:54,375 --> 00:09:00,458 ♪私のために、気をつけてね。 ♪ 159 00:09:08,167 --> 00:09:14,583 ♪大丈夫だよ 毎晩会えないなら。 ♪ 160 00:09:14,667 --> 00:09:20,875 ♪ 大丈夫だよ 一歩一歩寂しくなるでしょう。 ♪ 161 00:09:21,042 --> 00:09:23,000 ♪大丈夫ですよ。 ♪ 162 00:09:24,625 --> 00:09:26,000 どうすればいつも勝てますか？ 163 00:09:26,042 --> 00:09:27,667 -ダック、タック、ロール -え？ 164 00:09:28,000 --> 00:09:29,167 聞く。 165 00:09:29,833 --> 00:09:34,000 肩を落として肩を落としてください。 166 00:09:34,250 --> 00:09:35,667 そしてまっすぐ見てください。 理解した。 167 00:09:36,000 --> 00:09:41,042 ♪ 心配しないでください、友よ。 ♪ 168 00:09:42,458 --> 00:09:48,000 ♪いつもその笑顔を忘れずに。 ♪ 169 00:09:48,083 --> 00:09:50,708 ♪気をつけてね。 ♪ 170 00:09:51,167 --> 00:09:54,417 -♪気をつけてね。 ♪ -(バイクのエンジン音) 171 00:09:54,542 --> 00:10:00,542 ♪私のために、気をつけてね。 ♪ 172 00:10:04,833 --> 00:10:06,542 (デバイスのビープ音) 173 00:10:11,083 --> 00:10:13,333 横に止まってください。 174 00:10:13,583 --> 00:10:15,000 -必ず確認します、 -お客様。 175 00:10:15,042 --> 00:10:16,542 -あなたたち二人は永遠に刑務所にいます。 -信じられない。 176 00:10:16,625 --> 00:10:18,042 人生から抜け出したいですか？ 177 00:10:18,083 --> 00:10:19,333 出口ではありません、先生。 178 00:10:19,625 --> 00:10:20,583 入りたいと思っています。 179 00:10:20,667 --> 00:10:21,583 まあ、本当に？ 180 00:10:21,875 --> 00:10:22,833 どこ？ 181 00:10:23,083 --> 00:10:24,083 彼に伝えてください。 182 00:10:24,667 --> 00:10:25,792 シュリカント先生、 183 00:10:26,417 --> 00:10:29,417 場所があります 人々が自分自身を手放す場所。 184 00:10:30,625 --> 00:10:33,667 そして、場所があります 彼らは自分自身を償還します。 185 00:10:34,792 --> 00:10:36,000 マイダーン。 186 00:10:37,333 --> 00:10:39,250 それはエクストリームスポーツの世界です。 187 00:10:39,625 --> 00:10:42,333 世界中からプレイヤーが集まる場所 命をかけて競争する。あなたは知っていますか？ 188 00:10:42,417 --> 00:10:44,458 賭け金は非常に高いので、 189 00:10:44,625 --> 00:10:47,000 あなたの計算機さえも 数字が足りなくなります。 190 00:10:47,833 --> 00:10:49,042 私の本当の愛！ 191 00:10:49,250 --> 00:10:51,917 兄弟、私たちの本当の愛。 192 00:10:52,000 --> 00:10:53,958 ここは遊び場ですか、それともスーパースターですか? 193 00:10:54,125 --> 00:10:56,083 しかし、どうやってそこに行くのでしょうか？ 194 00:10:56,167 --> 00:10:57,417 簡単なことだよ、おじさん。 195 00:10:57,542 --> 00:10:59,542 そういった動画をアップロードし続ける インターネット上で。 196 00:10:59,625 --> 00:11:01,125 彼らは視聴し、招待状を送信します。 197 00:11:01,208 --> 00:11:02,833 彼らは招待状を送ります、 198 00:11:03,125 --> 00:11:04,292 私たち二人に。 199 00:11:04,375 --> 00:11:06,167 マイダーンに入ります、 それを征服し、 200 00:11:06,250 --> 00:11:07,625 そしてみんなにあげます 厳しい戦い。 201 00:11:07,875 --> 00:11:09,667 (音楽は続く) 202 00:11:46,625 --> 00:11:50,875 ♪気をつけてね。 ♪ 203 00:11:52,167 --> 00:11:54,250 ♪大丈夫ですよ。 ♪ 204 00:11:55,333 --> 00:11:57,333 ♪大丈夫ですよ。 ♪ 205 00:11:57,417 --> 00:11:58,875 （シャッターが閉まる） 206 00:12:06,625 --> 00:12:07,833 (ビープ音) 207 00:12:15,042 --> 00:12:15,708 いいえ (ビープ音) 208 00:12:17,000 --> 00:12:17,875 いいえ (ビープ音) 209 00:12:20,083 --> 00:12:21,000 (デバイスのビープ音) 210 00:12:24,417 --> 00:12:25,708 いいえ (ビープ音) 211 00:12:27,333 --> 00:12:28,583 はい。 212 00:12:28,875 --> 00:12:29,708 はい。 213 00:12:35,417 --> 00:12:36,792 （全員で歓声を上げる） 214 00:12:42,958 --> 00:12:44,125 (デバイスのビープ音) 215 00:12:44,208 --> 00:12:47,167 （ドアが開きます） 216 00:12:48,750 --> 00:12:51,000 (電車のガサガサ音) 217 00:12:51,792 --> 00:12:53,042 ネズミがここにいます。 218 00:13:02,000 --> 00:13:04,167 (音楽は続く) 219 00:13:50,750 --> 00:13:51,875 やあ、フィリップ。 220 00:13:52,292 --> 00:13:53,833 昨夜のデートはどうでしたか？ 221 00:13:54,000 --> 00:13:55,708 -良かったです。 -良い。 222 00:13:56,333 --> 00:13:57,333 遊ぼう。 223 00:14:29,250 --> 00:14:31,917 いつからですか？ 警察と付き合ってたの？ 224 00:14:41,417 --> 00:14:42,667 分かりますか。 225 00:14:43,625 --> 00:14:45,667 神は人を殺すのに理由を必要としません。 226 00:14:47,000 --> 00:14:48,417 しかし、私は1つ持っています。 227 00:14:49,667 --> 00:14:50,667 唯一。 228 00:14:58,083 --> 00:14:59,125 裏切り。 229 00:15:10,083 --> 00:15:11,750 (不明瞭なサイレンが鳴り響く) 230 00:15:12,000 --> 00:15:14,000 (不明瞭なチャタリング) 231 00:15:17,792 --> 00:15:19,042 あなたの情報提供者は亡くなっています。 232 00:15:19,292 --> 00:15:20,667 あなたは彼をそこに置きました。 233 00:15:20,917 --> 00:15:22,250 あなたには責任があります。 234 00:15:22,333 --> 00:15:25,667 先生、私たちは皆これらの人種を知っています、 これらのゲーム、 235 00:15:25,792 --> 00:15:27,333 このマイダンは違法です。 236 00:15:27,417 --> 00:15:29,875 このジャンキーたち 国家的脅威ではありません。 237 00:15:29,958 --> 00:15:30,667 お客様。 238 00:15:33,125 --> 00:15:34,167 開発者 239 00:15:35,000 --> 00:15:37,708 この男の責任は 危険なものを密輸したり、 240 00:15:37,792 --> 00:15:40,000 私たちの国に。 マイダーンは単なるカバーです。 241 00:15:42,875 --> 00:15:45,208 インターポールに相談して解決してみます。 242 00:15:45,542 --> 00:15:47,250 あなたはそれに近づかないでください。 243 00:15:47,750 --> 00:15:50,000 もう情報提供者はいない。 244 00:15:50,292 --> 00:15:51,375 理解した？ 245 00:15:51,458 --> 00:15:53,083 (波の音) 246 00:15:56,792 --> 00:15:59,417 （ボートのエンジン音） 247 00:16:08,542 --> 00:16:09,792 おじさん。 248 00:16:10,667 --> 00:16:13,792 風船を売っているのは誰ですか こんな遅い時間に海にいるの？ 249 00:16:13,875 --> 00:16:15,167 あなた。 250 00:16:16,917 --> 00:16:19,667 私はもうその年齢を過ぎています 風船で遊ぶこと。 251 00:16:20,000 --> 00:16:23,292 変わったのはゲームだけだ、息子よ。 252 00:16:24,625 --> 00:16:28,000 そしてマイダーン（遊び場）。 253 00:16:29,875 --> 00:16:32,625 (音楽再生) 254 00:16:33,000 --> 00:16:34,167 来たいですか？ 255 00:16:34,417 --> 00:16:37,250 (音楽再生) 256 00:16:37,375 --> 00:16:41,000 私もカウントしてくださいと言います。 何を言っても。 257 00:16:41,083 --> 00:16:44,000 私を連れて行ってください。マイダーンとは何ですか 私は生涯ずっと夢を見てきました。 258 00:16:44,208 --> 00:16:45,333 飛び乗ってください。 259 00:16:45,625 --> 00:16:47,000 叔父。 260 00:16:47,417 --> 00:16:48,583 ♪ワン、ツー、スリー。 ♪ 261 00:16:57,125 --> 00:16:58,417 (スピードを出している車) 262 00:17:00,583 --> 00:17:04,042 （車が金切り声を上げて停止する） 263 00:17:09,708 --> 00:17:11,333 （犬が吠える） 264 00:17:24,000 --> 00:17:25,083 彼らを飢えさせてください。 265 00:17:47,375 --> 00:17:48,333 先生、 266 00:17:48,417 --> 00:17:50,792 許可を取る必要があると思います 創業メンバー4名から。 267 00:17:50,875 --> 00:17:51,792 ジャック！ 268 00:17:51,875 --> 00:17:53,917 許可が取られています よくわからないとき 269 00:17:54,000 --> 00:17:55,542 あなたがやっていることは正しいことです。 270 00:17:55,625 --> 00:17:57,042 今すぐその招待状を送信してください 入札のために。 271 00:17:57,125 --> 00:17:57,750 お客様。 272 00:17:57,875 --> 00:17:59,292 （ブリーフケースを閉じる） 273 00:17:59,708 --> 00:18:01,333 先生、シドゥ… 274 00:18:01,750 --> 00:18:02,917 どう思いましたか？ 275 00:18:03,000 --> 00:18:04,250 また逮捕されたの？ 276 00:18:05,125 --> 00:18:06,625 今回は違います。 277 00:18:07,792 --> 00:18:09,000 （ため息） 278 00:18:09,750 --> 00:18:13,083 今日さらに2人の少年が亡くなりました 電車の上でギミックをしながら。 279 00:18:13,167 --> 00:18:14,542 気づいていますか？ 280 00:18:15,000 --> 00:18:16,042 言葉が出ないよ、叔父さん。 281 00:18:16,792 --> 00:18:17,958 （女子アナ）午後の普通列車 282 00:18:18,000 --> 00:18:20,083 （女性アナウンサー）ガートコパールからパンベルへ向かう - どこか別の場所を見に行ってください。 283 00:18:20,167 --> 00:18:22,458 （女性アナウンサー）さらに2人の死を目撃した スタントを行う少年たちの姿。 284 00:18:22,583 --> 00:18:25,708 （女子アナ）少年たちは16歳でした そして18歳。 285 00:18:25,792 --> 00:18:28,958 （女子アナ）男子二人とも所属してました ガトコパールのガンガワディ礼拝堂へ。 286 00:18:33,667 --> 00:18:35,250 （船の警笛） 287 00:19:00,167 --> 00:19:02,583 あなたが現れることは分かっていました。 288 00:19:03,333 --> 00:19:04,792 大丈夫ですか？ 289 00:19:05,792 --> 00:19:07,000 あなたがいれば私もいます。 290 00:19:07,292 --> 00:19:09,083 シッドゥ、なぜマイダーンに来たの？ 291 00:19:10,000 --> 00:19:11,667 お父さんとお母さんのところに戻ってください。 292 00:19:12,375 --> 00:19:13,625 私を見て。 293 00:19:14,375 --> 00:19:16,333 私は生きた呼吸としてここに来ました 人間。 294 00:19:16,542 --> 00:19:19,000 そして今、私は漂流している あなたの良心として。 295 00:19:19,042 --> 00:19:21,708 あなたが流されないように、私はここに来ました。 296 00:19:23,042 --> 00:19:25,708 私が勝てばあなたは救われるでしょう。 297 00:19:26,000 --> 00:19:27,833 兄に説教しないでください。 298 00:19:27,917 --> 00:19:29,625 （コンテナのドアが開きます） 299 00:19:30,583 --> 00:19:31,917 夢を叶えに行きましょう。 300 00:19:32,125 --> 00:19:33,458 （男性スタッフ）皆さん、出てきてください。 301 00:19:34,333 --> 00:19:35,583 私たちの夢。 302 00:19:38,083 --> 00:19:39,292 さて、皆さん。 303 00:19:39,375 --> 00:19:40,708 トラックに乗り込みます。 304 00:19:41,042 --> 00:19:44,167 こちら側、こちら側、 こっち側、こっち側。 305 00:19:44,542 --> 00:19:45,542 さあ行こう。 306 00:19:45,625 --> 00:19:46,708 移動してください。 307 00:20:16,333 --> 00:20:17,958 モリス。アフリカ。 308 00:20:18,000 --> 00:20:19,667 シドゥ。インド。 309 00:20:20,542 --> 00:20:22,083 バターチキン。 310 00:21:07,375 --> 00:21:08,583 (開発) こんにちは。 311 00:21:09,167 --> 00:21:11,167 (開発) 世界中が 光の中で遊ぶ、 312 00:21:12,000 --> 00:21:13,375 (Dev) 私たちは影でプレーします。 313 00:21:14,000 --> 00:21:16,417 (Dev) マイダーンとは何なのか説明しましょう。 314 00:21:17,167 --> 00:21:20,333 (開発) 今日は、 マイダーンとは何かを説明します。 315 00:21:21,125 --> 00:21:23,292 (Dev) マイダーンは家です。 316 00:21:24,000 --> 00:21:26,000 (開発) 今日からここはあなたの家です。 317 00:21:30,333 --> 00:21:32,208 (Dev) マイダーンのイデオロギーは 1 つだけです。 318 00:21:32,750 --> 00:21:35,000 (開発) それは自由です。 319 00:21:35,792 --> 00:21:39,542 (Dev) あなた方全員が持っていた自由 自由の国で検索してください。 320 00:21:40,083 --> 00:21:41,792 (Dev) しかし、これまでのところ成功していません。 321 00:21:42,292 --> 00:21:44,000 (Dev) みんな知ってるから 322 00:21:44,667 --> 00:21:46,458 （開発）自由には代償が伴います。 323 00:21:47,250 --> 00:21:48,458 （開発）だから、 324 00:21:48,750 --> 00:21:51,417 (開発) あなたにあげます それを獲得するチャンス。 325 00:21:51,875 --> 00:21:54,000 (Dev) あなたが戻れるように あなたの自由の国へ 326 00:21:54,458 --> 00:21:55,792 （開発者）そしてそれを購入してください。 327 00:22:08,792 --> 00:22:11,083 いらっしゃいませ。いらっしゃいませ。いらっしゃいませ。 328 00:22:11,167 --> 00:22:14,458 最も注目されているイベントへようこそ 世界で！ 329 00:22:14,583 --> 00:22:17,875 マイダーンへようこそ！ 330 00:22:18,000 --> 00:22:20,125 （全員が歓声を上げ、口笛を吹く） 331 00:22:26,292 --> 00:22:27,792 ことわざにあるように、 332 00:22:27,875 --> 00:22:29,208 「愛と戦争ではすべてが公平だ」。 333 00:22:29,292 --> 00:22:31,000 (外国語) 334 00:22:31,042 --> 00:22:33,125 (外国語) 335 00:22:33,208 --> 00:22:35,042 愛と戦争ではすべてが公平です。 336 00:22:36,042 --> 00:22:37,125 多分。 337 00:22:37,208 --> 00:22:39,542 しかし、ここではそうではありません。 ルールがあるからです。 338 00:22:41,000 --> 00:22:43,167 あなたが従うルール は私が従うルールです。 339 00:22:43,250 --> 00:22:44,667 そしてそれがマイダーンのルールです。 340 00:22:44,792 --> 00:22:46,667 （ドアが開きます） 341 00:22:47,000 --> 00:22:49,583 (Dev) 私たちはあなたのパスポートであり、ビザです。 342 00:22:50,417 --> 00:22:52,458 (開発) 法律やルールを作るのは私たちです。 343 00:22:53,042 --> 00:22:54,625 (開発) システムと手順。 344 00:22:55,167 --> 00:22:56,625 (Dev) なぜなら、マイダーンでは、 345 00:22:57,208 --> 00:22:59,292 (Dev) あなたの安全が私たちの懸念です。 346 00:22:59,875 --> 00:23:00,875 (開発者) そして気をつけてください、 347 00:23:01,417 --> 00:23:02,875 (Dev) マイダーンには敵がたくさんいます。 348 00:23:03,792 --> 00:23:06,542 (Dev) 彼らを遠ざけるのが私の義務です あなたから。 349 00:23:06,917 --> 00:23:10,292 (Dev) それで、あなたは行くことが許されます 門の向こう側で。 350 00:23:11,667 --> 00:23:15,125 でも一度こちら側に来てしまうと、 電話もなくなる。 351 00:23:16,167 --> 00:23:18,542 (開発) 外部からは誰も来ない 連絡することができます。 352 00:23:18,875 --> 00:23:21,667 そして連絡も取れない 外の世界の誰でも。 353 00:23:22,708 --> 00:23:24,583 (開発) ブレスレットは絶対に外さないでください あなたに与えられました。 354 00:23:24,667 --> 00:23:26,292 (開発) どこで、どのように、何をしているのか。 355 00:23:26,417 --> 00:23:29,083 (開発者) 私たちは常にあらゆる詳細を把握します。 356 00:23:29,167 --> 00:23:30,167 (開発者) 私たちはすべてを監視しています。 357 00:23:30,250 --> 00:23:32,917 だから、愚かなことはしないでください。 358 00:23:33,208 --> 00:23:34,208 ３レース。 359 00:23:34,292 --> 00:23:35,417 8億。 360 00:23:36,042 --> 00:23:38,542 (開発) 最初のレースに勝ったプレイヤー 1億6000万を獲得します。 361 00:23:38,625 --> 00:23:40,000 (開発) 勝利で 2 億 4,000 万 2番目のレース、 362 00:23:40,042 --> 00:23:42,042 （開発）、3レース目は4億。 363 00:23:42,458 --> 00:23:44,750 (開発) 勝ったプレイヤー 3レース連続で、 364 00:23:44,875 --> 00:23:46,625 (Dev) は 8 億を獲得します。 365 00:23:48,167 --> 00:23:49,083 今年、 366 00:23:49,167 --> 00:23:52,542 勝ったプレイヤー 最大種族 367 00:23:52,667 --> 00:23:55,083 マイダーンのチャンピオンになるだろう。 368 00:23:55,792 --> 00:23:57,458 そして彼にはもう一度チャンスが訪れるだろう。 369 00:23:58,792 --> 00:24:01,000 彼の賞金を倍増させるために。 370 00:24:01,333 --> 00:24:02,625 チャレンジャーレース。 371 00:24:04,958 --> 00:24:06,375 そして、あなたは私と一緒に遊ばなければなりません。 372 00:24:07,542 --> 00:24:09,250 そして彼が私に勝てば、 373 00:24:09,625 --> 00:24:10,875 それならお金も一つです。 374 00:24:10,958 --> 00:24:12,292 彼は名声を得るだろう 375 00:24:13,458 --> 00:24:15,250 そして尊敬し、 376 00:24:17,083 --> 00:24:19,542 あなた方の誰も持ってはいけないもの 今まで想像したことのない。 377 00:24:20,042 --> 00:24:21,458 でも、もし彼が負けたら、 378 00:24:21,750 --> 00:24:23,167 それから彼の賞金 379 00:24:24,750 --> 00:24:25,792 ゼロになります。 380 00:24:26,167 --> 00:24:27,292 ゼロ。 381 00:24:28,083 --> 00:24:29,417 そしてもう一度、選手たち。 382 00:24:31,000 --> 00:24:32,292 マイダーンへようこそ！ 383 00:24:32,542 --> 00:24:34,667 （全員で歓声を上げる） 384 00:24:37,000 --> 00:24:39,000 (デバイスのビープ音) 385 00:24:40,625 --> 00:24:42,000 24番。 386 00:24:42,250 --> 00:24:43,625 15番。 387 00:24:44,458 --> 00:24:46,000 21番。 388 00:24:46,042 --> 00:24:47,708 32番。 389 00:24:55,542 --> 00:24:56,542 マーク、 390 00:24:57,292 --> 00:24:58,750 どう思いますか？ 391 00:24:59,083 --> 00:25:00,667 誰が死に挑戦できるでしょうか？ 392 00:25:04,000 --> 00:25:05,333 ふさわしい人は、 393 00:25:06,583 --> 00:25:07,875 自らを明らかにするだろう。 394 00:25:10,583 --> 00:25:11,750 (デバイスのビープ音) 395 00:25:12,542 --> 00:25:14,792 彼らはちょうど発表したばかりです 彼らの今後の出場者たち。 396 00:25:15,125 --> 00:25:16,042 折り返し電話させていただきます。 397 00:25:16,167 --> 00:25:16,833 （パトリシアは電話を切りました） 398 00:25:16,958 --> 00:25:17,917 誰か面白い人いますか？ 399 00:25:18,000 --> 00:25:19,667 はい。 10番。 400 00:25:20,458 --> 00:25:21,667 シッダース・ディクシット。 401 00:25:21,875 --> 00:25:23,083 彼にはマイダーンの歴史があります。 402 00:25:23,250 --> 00:25:24,250 どのような歴史ですか？ 403 00:25:25,000 --> 00:25:26,000 彼の弟ニハル・ディクシット、 404 00:25:26,083 --> 00:25:28,750 決勝戦に出場した 4年前のデヴ戦 405 00:25:29,042 --> 00:25:30,083 そして死んだ。 406 00:25:37,125 --> 00:25:39,125 (音楽は続く) 407 00:25:40,833 --> 00:25:42,000 さて、聞いてください。 408 00:25:42,292 --> 00:25:43,625 一晩の楽しみ。 409 00:25:47,167 --> 00:25:50,167 （車が止まり、ドアが開く） 410 00:26:03,583 --> 00:26:04,875 さあ、思い出してください。 411 00:26:05,667 --> 00:26:08,667 よだれを垂らす前にルールです。 412 00:26:08,750 --> 00:26:10,750 つまり、ルールを破ると、 413 00:26:10,833 --> 00:26:12,042 彼はあなたの首を折るでしょう。 414 00:26:12,208 --> 00:26:13,792 ここでのあなたの役割は何ですか？ 415 00:26:15,000 --> 00:26:17,042 賭け事は私が担当します。 416 00:26:17,375 --> 00:26:19,250 私はマイダーンのブックメーカーです。 ジュナイダ。 417 00:26:19,333 --> 00:26:21,042 それで、私のレートはいくらですか？ 418 00:26:21,250 --> 00:26:22,708 それはあなた次第です。 419 00:26:22,792 --> 00:26:25,000 排除されるかどうか あるいはあなたが支配します。 420 00:26:25,708 --> 00:26:28,000 しかし、母なるインドに誇りを持ってもらい、 お願いします。 421 00:26:30,375 --> 00:26:31,625 母といえば―― 422 00:26:34,042 --> 00:26:35,375 電話を持っている必要があります。 423 00:26:39,958 --> 00:26:41,208 こんばんは、紳士諸君。 424 00:26:42,333 --> 00:26:44,792 最も重要な要素 核爆弾を作るということ。 425 00:26:45,167 --> 00:26:46,125 プルトニウム。 426 00:26:47,000 --> 00:26:48,042 これは単なるサンプルです。 427 00:26:48,958 --> 00:26:51,417 (コンテナが開きます) 428 00:26:51,542 --> 00:26:53,250 そしてそれはあなたの誰かのものである可能性があります。 429 00:26:56,375 --> 00:26:58,917 入札は1億から始まる。 430 00:27:00,750 --> 00:27:02,000 前払い金を受け取り次第、 431 00:27:02,167 --> 00:27:03,792 主な荷物が配達されます。 432 00:27:04,125 --> 00:27:05,375 (電話が鳴る) 433 00:27:08,000 --> 00:27:08,917 お母さん。 434 00:27:09,375 --> 00:27:10,167 シドゥ。 435 00:27:10,542 --> 00:27:11,375 どこにいるの？ 436 00:27:11,583 --> 00:27:13,042 望むなら嘘をついてもいいよ。 437 00:27:13,750 --> 00:27:14,917 でも、そうしません。 438 00:27:16,167 --> 00:27:17,542 私は別の国にいます。 439 00:27:17,792 --> 00:27:18,917 兄が行ったのと同じ場所。 440 00:27:19,000 --> 00:27:20,542 （シドゥの母）お兄さん？ 441 00:27:20,625 --> 00:27:21,708 （ブリジェシュ）聞いていませんでした。 442 00:27:25,292 --> 00:27:26,375 シドゥ。 443 00:27:27,250 --> 00:27:29,208 やったよ、お父さん。 444 00:27:30,667 --> 00:27:31,708 自分自身に。 445 00:27:33,125 --> 00:27:34,292 そして、はい。 446 00:27:35,375 --> 00:27:37,292 ごめんなさい 先日起こった出来事について。 447 00:27:37,375 --> 00:27:38,792 もう一つ。 448 00:27:39,000 --> 00:27:40,708 今回はバッグだけではありません。 449 00:27:41,000 --> 00:27:43,000 -私も戻ってきます。 -彼は私を殺してしまうだろう。 450 00:27:43,333 --> 00:27:44,375 ばか！ 451 00:27:44,625 --> 00:27:45,625 来て。 452 00:27:45,708 --> 00:27:47,000 - 電話を切りました。 -素早く。 453 00:27:50,000 --> 00:27:51,000 聞く。 454 00:27:53,792 --> 00:27:59,250 （群衆）プッシュ！押す！押す！押す！ 455 00:28:01,667 --> 00:28:03,125 競合他社をどう評価するのでしょうか? 456 00:28:03,375 --> 00:28:04,292 終わり。 457 00:28:05,042 --> 00:28:07,625 リッキー・ポンティングの故郷出身。 オーストラリア。 458 00:28:07,708 --> 00:28:08,792 大丈夫だよ、相棒。 459 00:28:08,917 --> 00:28:11,167 メイトは彼をチェックメイトにするつもりだ。 彼を見てください。 460 00:28:11,250 --> 00:28:13,750 （全員で歓声を上げる） 461 00:28:21,042 --> 00:28:24,625 ロシア。ウォッカとジャンクの専門家。 462 00:28:25,542 --> 00:28:27,083 彼女は彼を内側から打ち砕くだろう。 463 00:28:29,667 --> 00:28:30,708 うん！ 464 00:28:31,083 --> 00:28:32,542 ありがとう、皆さん。 465 00:28:33,917 --> 00:28:35,167 誓います、愛する人よ。 466 00:28:35,250 --> 00:28:37,292 彼はアラビアの馬のように疾走します。 467 00:28:37,667 --> 00:28:40,000 彼はとても激しく疾走するだろう 彼が皆を打ち負かすだろうと。 468 00:28:40,542 --> 00:28:42,333 素晴らしい。 469 00:28:42,542 --> 00:28:44,583 そうそう、彼は熱いです。 470 00:28:51,458 --> 00:28:52,625 ニーハオ・マ。 471 00:28:52,708 --> 00:28:54,250 クンパオチキンサオパオ。 472 00:28:54,333 --> 00:28:55,625 中国人は間違いなく負けるだろう。 473 00:28:55,708 --> 00:28:58,042 しかし、もし彼女が決心したら、 彼女は倒すのが難しいです。 474 00:28:58,125 --> 00:28:59,750 時計。厳しい。 475 00:29:07,042 --> 00:29:08,958 彼女はタフだよ、男。 476 00:29:09,000 --> 00:29:10,417 私の番です。 477 00:29:14,667 --> 00:29:15,167 彼女は誰ですか？ 478 00:29:15,250 --> 00:29:16,999 次は誰だ？ 来る。あなたは私と向き合いたいのですね。 479 00:29:17,000 --> 00:29:18,000 -来る。 -アリア。 480 00:29:18,083 --> 00:29:19,833 -さあ、行きましょう。 -彼女はマイダーンのインフルエンサーです。 481 00:29:19,917 --> 00:29:21,750 誰が私と対峙するのでしょうか？ 482 00:29:21,833 --> 00:29:22,667 あなた？ 483 00:29:25,875 --> 00:29:27,458 神様、暑いですね。 484 00:29:33,125 --> 00:29:34,167 おい！ 485 00:29:54,000 --> 00:29:57,833 （群衆）アリア。アリア。アリア。アリア。 486 00:29:59,375 --> 00:30:00,625 さあ行こう。 487 00:30:00,708 --> 00:30:03,583 （群衆）アリア。アリア。アリア。アリア。 488 00:30:39,083 --> 00:30:40,333 インド？ポーランド？ 489 00:30:40,833 --> 00:30:41,917 どこの出身ですか？ 490 00:30:42,000 --> 00:30:44,625 今のところ、 私はあなたの手の届かないところにいます。 491 00:30:47,167 --> 00:30:48,625 私はあなたに恋をしています、お嬢さん。 492 00:30:49,917 --> 00:30:50,875 インド人ってそんなもんだよ。 493 00:30:50,958 --> 00:30:52,625 ちょっとした気晴らしと、 事故が起きる。 494 00:30:52,792 --> 00:30:54,083 おい、聞いてくれ！ 495 00:30:54,958 --> 00:30:57,333 私は、次のような女の子が好きです。 私の手の届かないところにある。 496 00:30:57,458 --> 00:30:59,208 あなたは完璧です！ 497 00:31:00,000 --> 00:31:01,083 放っておいてください。 498 00:31:01,167 --> 00:31:02,667 試すのはやめてください。 わかりません。 499 00:31:04,417 --> 00:31:05,458 何？ 500 00:31:06,917 --> 00:31:08,083 番号。 501 00:31:08,667 --> 00:31:10,167 私の電話番号はわかりません。 502 00:31:10,917 --> 00:31:12,792 それは君たち少年が考えていることだけだ。 503 00:31:12,958 --> 00:31:15,083 あなたを見た瞬間から、 私の心は麻痺してしまい、 504 00:31:15,417 --> 00:31:17,000 そしてそこにいる私の相棒は起きています。 505 00:31:17,042 --> 00:31:18,042 すみません？ 506 00:31:18,125 --> 00:31:19,042 見て。 507 00:31:19,125 --> 00:31:20,833 私はここで自分の考えを言いたかったのです そしてそこにある私の心。 508 00:31:20,917 --> 00:31:22,417 私の心は目覚めています。 509 00:31:22,542 --> 00:31:23,667 どう思いましたか？ 510 00:31:24,333 --> 00:31:25,333 何でも。 511 00:31:26,042 --> 00:31:27,333 ともかく。 512 00:31:29,542 --> 00:31:31,000 レースでお会いしましょう。 513 00:31:31,667 --> 00:31:32,667 さよなら。 514 00:31:35,750 --> 00:31:38,000 あなたに見えるのは私だけになります レースで。 515 00:31:38,167 --> 00:31:39,208 約束します。 516 00:31:39,917 --> 00:31:41,042 (デバイスのビープ音) 517 00:31:52,250 --> 00:31:53,417 頑張ってね、おい。 518 00:31:56,667 --> 00:31:58,833 -会えて嬉しいです。 -あなたも。 519 00:31:58,917 --> 00:32:00,042 めちゃくちゃ弱虫。 520 00:32:16,083 --> 00:32:17,375 (デバイスのビープ音) 521 00:32:18,458 --> 00:32:20,792 今年はマイダーンが始まります 522 00:32:20,875 --> 00:32:24,083 オープンな遊び場付き。 523 00:32:24,167 --> 00:32:26,292 （群衆）マイダーン！マイダーン！マイダーン！ 524 00:32:27,208 --> 00:32:29,083 -よし、行きましょう。 -はい。 525 00:32:29,167 --> 00:32:30,333 これをやってみましょう。 526 00:32:30,417 --> 00:32:31,958 （男性スタッフ）今からとても楽しみです。 527 00:32:42,000 --> 00:32:43,333 やあ、みんな。見て。見て。 528 00:32:45,167 --> 00:32:46,958 シシー。シシーを見てください。 529 00:32:47,000 --> 00:32:48,125 (笑) 530 00:32:56,708 --> 00:32:57,750 何か欲しいですよね。 531 00:32:58,667 --> 00:33:00,083 ピーナッツはありますか？ 532 00:33:06,417 --> 00:33:10,250 （群衆）マイダーン！マイダーン！マイダーン！ 533 00:33:11,708 --> 00:33:13,625 (一同歓声) 534 00:33:27,708 --> 00:33:28,917 そこに彼がいる。 535 00:33:29,000 --> 00:33:30,042 シドゥ。 536 00:33:34,583 --> 00:33:38,875 （群衆）マイダーン！マイダーン！マイダーン！ 537 00:33:44,542 --> 00:33:46,083 (男性ギャンブラー) 15 に賭けます。 538 00:33:50,125 --> 00:33:51,792 -誰に賭けていますか？ -シッドゥ！ 539 00:33:51,875 --> 00:33:52,875 -10番です！ -さあ行こう。 540 00:33:52,958 --> 00:33:54,375 チーム・インド！ 541 00:33:57,625 --> 00:34:02,000 （群衆）マイダーン！マイダーン！マイダーン！ 542 00:34:08,625 --> 00:34:12,583 (ヘリコプターのエンジン) 543 00:34:12,708 --> 00:34:16,375 マイダーンへようこそ！ 544 00:34:18,375 --> 00:34:20,708 よし、お金を稼ごう。 545 00:34:21,250 --> 00:34:23,792 (開発) 32 人のプレイヤーが選ばれました 世界中から、 546 00:34:24,042 --> 00:34:26,958 そして数字は残ります レースごとに半分ずつ減っていきます。 547 00:34:27,667 --> 00:34:29,875 （開発）例えば、最初のレースでは32。 548 00:34:30,083 --> 00:34:31,458 （開発）2回目は16。 549 00:34:32,167 --> 00:34:34,042 (開発) そして 3 番目の 8、 550 00:34:34,125 --> 00:34:36,292 誰が競争するのか 最終レースで。 551 00:34:36,417 --> 00:34:38,042 （シッダールの歓声） 552 00:34:39,583 --> 00:34:41,708 さて、ルールです。 553 00:34:43,667 --> 00:34:46,208 (開発) そのトラックには 16 個の旗があります。 554 00:34:47,042 --> 00:34:49,458 (開発) 旗を掴む選手たち、 555 00:34:49,583 --> 00:34:52,083 (Dev) は次のレースへの出場権を獲得します。 556 00:34:53,208 --> 00:34:54,208 (開発) でも -- 557 00:34:54,833 --> 00:34:58,083 このトラックの最高速度は 時速160kmです。 558 00:34:59,458 --> 00:35:02,583 (開発) そして人間の最高速度は時速44kmです。 559 00:35:06,042 --> 00:35:07,292 それで... 560 00:35:08,667 --> 00:35:10,875 ゴーカート。 561 00:35:12,458 --> 00:35:15,000 (開発) プレイヤーの目標は これらのゴーカートに乗ります。 562 00:35:15,042 --> 00:35:17,958 そしてゴーカートのターゲットは それは選手たち自身だ。 563 00:35:19,792 --> 00:35:21,333 (Dev) だって、このゴーカートは 564 00:35:21,750 --> 00:35:23,708 (Dev) はリモート制御されます。 565 00:35:24,500 --> 00:35:26,083 （群衆の歓声） 566 00:35:29,083 --> 00:35:31,458 (開発) プレイヤーは乗り込む必要があります このゴーカート、 567 00:35:31,667 --> 00:35:34,000 (開発) 手動制御を取得します。 568 00:35:34,042 --> 00:35:35,958 手動制御ができるようになると、 569 00:35:36,000 --> 00:35:39,042 彼らはトラックの上に登らなければなりません できるだけ早く。 570 00:35:39,542 --> 00:35:43,125 それぞれのゴーカートなので、 タイマーが内蔵されています。 571 00:35:44,542 --> 00:35:47,875 (開発) 30 人、60 人くらい そして約90。 572 00:35:47,958 --> 00:35:49,875 それぞれの運次第。 573 00:35:50,292 --> 00:35:53,250 (外国語) 574 00:35:53,333 --> 00:35:56,208 (開発) そして覚えておいてください、 旗は16本しかない 575 00:35:56,292 --> 00:35:58,125 (開発) と 32 人のプレイヤー。 576 00:35:58,333 --> 00:35:59,375 (開発) だから、上手にプレイしてください。 577 00:35:59,542 --> 00:36:01,000 だって、遊んでたら、 578 00:36:01,667 --> 00:36:02,875 あなたが勝ちます。 579 00:36:03,250 --> 00:36:05,000 そして、勝てば、 580 00:36:05,125 --> 00:36:07,125 また遊んでね。 581 00:36:07,375 --> 00:36:09,917 （一同歓声） 582 00:36:10,250 --> 00:36:11,875 -はい、わかりました。 - レースが始まりました。 583 00:36:15,125 --> 00:36:17,375 （男性） ３、２、１。 584 00:36:17,875 --> 00:36:19,042 （男性）ゴー！ 585 00:36:19,458 --> 00:36:21,792 （ゴーカートのエンジン音） 586 00:36:56,167 --> 00:36:57,250 行きましょう。 587 00:37:03,375 --> 00:37:04,667 私のスクリーンを貸してください。 588 00:37:05,958 --> 00:37:08,417 (ラップソング) 589 00:37:08,542 --> 00:37:11,333 (ラップソング) 590 00:37:11,417 --> 00:37:14,375 (ラップソング) 591 00:37:14,458 --> 00:37:17,375 (ラップソング) 592 00:37:17,458 --> 00:37:20,375 (ラップソング) 593 00:37:20,458 --> 00:37:23,417 (ラップソング) 594 00:37:23,542 --> 00:37:26,375 (ラップソング) 595 00:37:26,458 --> 00:37:29,375 (ラップソング) 596 00:37:29,458 --> 00:37:31,250 (ラップソング) 597 00:37:36,125 --> 00:37:37,333 （男性アナウンサー）乗ろうとしているんです。 598 00:37:37,417 --> 00:37:39,667 （男性アナウンサー）それはないと思います 彼はそれを成し遂げるだろう。 599 00:38:01,083 --> 00:38:02,208 1 つ減りました、先生。 600 00:38:03,542 --> 00:38:05,250 こんなくだらないことは信じられない。 601 00:38:15,125 --> 00:38:17,917 （男性アナウンサー）おお。 10番はスーパーマンモードです。 602 00:38:18,000 --> 00:38:19,000 （男性アナウンサー）無重力です。 603 00:38:19,042 --> 00:38:20,458 （男性アナウンサー）空を飛んでいます。 604 00:38:25,750 --> 00:38:27,667 （男性アナウンサー）ああ、やりましたね。 彼はそれをやり遂げたのだ。 605 00:38:30,000 --> 00:38:32,167 （男性アナウンサー）マイダーンのことは、 スキルだけの問題ではなく、 606 00:38:32,250 --> 00:38:34,125 （男性アナウンサー）それも運ですよ。 607 00:38:34,250 --> 00:38:36,542 （群衆の歓声） 608 00:38:36,667 --> 00:38:38,333 素晴らしいジャンプだよ、兄弟！ 609 00:38:38,667 --> 00:38:40,250 まるでロケット！ 610 00:38:41,000 --> 00:38:41,833 おっと！ 611 00:38:42,292 --> 00:38:44,542 ―それは勇気ある行動ですね。あの男は誰ですか？ -10番です、先生。 612 00:38:44,625 --> 00:38:47,125 （男性アナウンサー）私たちはパートナーシップを結んでいます。 今はアフリカ人とインド人。 613 00:38:47,667 --> 00:38:49,042 どうやってやったの？ 614 00:38:49,917 --> 00:38:52,458 （男性アナウンサー）そして、 明らかにいくつかの失格。 615 00:39:10,417 --> 00:39:12,167 おばちゃん、シドゥの試合が始まるよ。 おばちゃん、来て。 616 00:39:12,250 --> 00:39:14,542 はい、おばちゃん。来る。 シドゥの試合が始まります。 617 00:39:14,625 --> 00:39:15,750 おばちゃん、さあ。 618 00:39:27,792 --> 00:39:29,125 はい、はい。はい。 619 00:39:31,208 --> 00:39:32,208 行け、行け！ 620 00:39:39,875 --> 00:39:41,083 （クラッシュ） 621 00:39:50,083 --> 00:39:51,167 (ガラスが割れる) 622 00:39:52,667 --> 00:39:53,625 （鐘のゴング） 623 00:40:05,667 --> 00:40:08,667 なんと、10番がレースから外れてしまったのです。 624 00:40:08,792 --> 00:40:10,667 （女子アナ）良いスタートでした。 625 00:40:10,792 --> 00:40:13,875 （女子アナ）でもそうみたいですよ 10番はレースから外れました。 626 00:40:44,250 --> 00:40:45,375 はい、シド。来て。 627 00:40:45,458 --> 00:40:46,917 これが狂気でないとしたら、何が狂気なのでしょうか？ 628 00:40:47,000 --> 00:40:48,292 番号 10 を追跡し続けます。 629 00:40:57,458 --> 00:40:58,792 ジャンプ。 630 00:41:10,417 --> 00:41:11,875 彼はクラックだ。 631 00:41:13,458 --> 00:41:16,000 あなたは死んでいたでしょう そして天国へ行ってしまいました。来て。 632 00:41:18,333 --> 00:41:19,333 チームワーク。 633 00:41:20,292 --> 00:41:21,333 面白い。 634 00:41:31,750 --> 00:41:33,875 （男性アナウンサー）ゴーカートのタイマー 不足しています。 635 00:41:33,958 --> 00:41:36,000 （男性アナウンサー）はい、ゴーカートもう一台です それは止まってしまった。 636 00:41:41,083 --> 00:41:43,042 （男性アナウンサー）またゴーカートが止まってしまいました。 637 00:41:50,000 --> 00:41:51,375 (ゴーカートの衝突) 638 00:42:01,042 --> 00:42:02,125 彼はいると思います。 639 00:42:02,208 --> 00:42:03,458 彼ならきっとやり遂げるだろう。 640 00:42:18,167 --> 00:42:19,708 うん。勝者が出ました。 641 00:42:19,792 --> 00:42:21,083 勝者が出ました。 642 00:42:29,917 --> 00:42:32,125 おお！それは予想外でした。 643 00:42:43,125 --> 00:42:46,167 （男性アナウンサー）旗はあと３つだけ 十六のうち。 644 00:42:58,250 --> 00:42:59,042 来て。 645 00:42:59,125 --> 00:43:01,375 国に悪名を与えないでください。 646 00:43:03,083 --> 00:43:05,125 （女子アナ）旗が２つ そして出場者は7名。 647 00:43:05,250 --> 00:43:07,125 （女性アナウンサー）誰が作るか見てみましょう フィニッシュまで。 648 00:43:21,458 --> 00:43:22,833 （男性アナウンサー）最後のフラグを掴むのは誰ですか？ 649 00:43:22,958 --> 00:43:25,125 （男性アナウンサー）10番か26番です！ 650 00:43:50,750 --> 00:43:52,000 うん！ 651 00:43:53,917 --> 00:43:56,083 ♪ひび割れた。ひび割れた。ひび割れた。ひび割れた。ひび割れた。 ♪ 652 00:43:58,417 --> 00:44:00,708 ♪ひび割れた。ひび割れた。ひび割れた。ひび割れた。ひび割れた。 ♪ 653 00:44:02,000 --> 00:44:03,750 （男性アナウンサー）そしてこの16人です。 654 00:44:03,833 --> 00:44:08,250 （男女アナウンサー）トラックに乗った最後の16人 そのまま次のレースに向かう。 655 00:44:08,833 --> 00:44:09,750 はい、そうです。シドゥ。 656 00:44:09,833 --> 00:44:15,875 （女性アナウンサー）そのレースはアラブ人が優勝しましたが、 しかし、私たちの心を掴んだのはインド人です。 657 00:44:17,167 --> 00:44:20,625 （女性アナウンサー）10番、 インド、別名クラック。 658 00:44:29,417 --> 00:44:31,875 この男シッダールス 多くの目を引いています。 659 00:44:34,333 --> 00:44:35,417 彼に会う時が来た。 660 00:44:39,750 --> 00:44:41,875 （足音） 661 00:44:44,708 --> 00:44:45,958 皆さんはここにたどり着きました。 662 00:44:46,250 --> 00:44:47,417 おめでとう。 663 00:44:49,208 --> 00:44:50,708 あなたは普通ではありません。 664 00:44:51,000 --> 00:44:53,167 だから普通の死を期待してはいけない。 665 00:44:53,958 --> 00:44:56,250 (Dev) 明日誰かが彼らと同じように亡くなったら、 666 00:44:56,625 --> 00:44:58,542 それから、これまでに獲得した金額、 667 00:44:58,708 --> 00:45:00,417 (Dev) はご家族に贈られます。 668 00:45:01,375 --> 00:45:02,958 (Dev) 私たちは悲しむつもりはありません。 669 00:45:03,333 --> 00:45:05,042 (Dev) 今日亡くなった人たちのために。 670 00:45:06,208 --> 00:45:08,333 (Dev) むしろ祝いましょう 671 00:45:09,458 --> 00:45:11,250 (デヴ) 彼らの人生 672 00:45:12,375 --> 00:45:13,667 （デヴ）と彼らの死。 673 00:45:33,083 --> 00:45:35,000 私たちは彼らを祝いました 彼らが生きていた頃。 674 00:45:35,042 --> 00:45:37,333 そして私たちは死して彼らを祝います。 675 00:45:40,167 --> 00:45:41,208 だから、悲しむ必要はありません。 676 00:45:41,708 --> 00:45:43,000 悪い気分はありません。 677 00:45:43,458 --> 00:45:44,625 彼らはあなたのヒーローです。 678 00:45:44,708 --> 00:45:45,875 彼らの祝福を求めてください。 679 00:45:45,958 --> 00:45:47,583 そしてレース2も頑張ってください。 680 00:45:47,667 --> 00:45:49,958 （全員で歓声を上げる） 681 00:45:50,083 --> 00:45:52,083 (音楽は続く) 682 00:46:00,875 --> 00:46:02,125 お元気ですか？ 683 00:46:02,208 --> 00:46:03,542 何てことだ！ 684 00:46:08,292 --> 00:46:11,000 パーティーへようこそ 最初のレースの後。 685 00:46:15,042 --> 00:46:16,958 調子はどうだった？ 686 00:46:18,750 --> 00:46:19,958 おい！ 687 00:46:20,792 --> 00:46:22,000 元気でしたか？良い？ 688 00:46:22,042 --> 00:46:23,167 大丈夫。 689 00:46:23,833 --> 00:46:26,292 シド。何てことだ。あなたが殺したのです。 690 00:46:26,750 --> 00:46:28,000 どこにいましたか？ それを伝えたかったのですが… 691 00:46:28,083 --> 00:46:29,667 放っておいてください。 692 00:46:30,000 --> 00:46:32,125 他人への同情心と、自分へのよそよそしさ。 693 00:46:32,667 --> 00:46:35,458 あなたもその一人だったら、 なぜそこまで態度を示したのですか？ 694 00:46:35,583 --> 00:46:36,750 こんにちは。 695 00:46:37,292 --> 00:46:38,917 そんなに判断しないでください。 696 00:46:39,667 --> 00:46:40,708 彼らは護衛です。 697 00:46:40,792 --> 00:46:42,208 私はソーシャルメディアのインフルエンサーです。 698 00:46:42,583 --> 00:46:43,917 さまざまな職業。 699 00:46:44,042 --> 00:46:45,708 それから離れてください。 700 00:46:46,000 --> 00:46:49,042 彼らから離れていたら 私に対するあなたの見方が変わるでしょう、 701 00:46:49,250 --> 00:46:52,958 それなら変える必要がある 友人の私ではなくあなたの視点です。 702 00:46:54,000 --> 00:46:55,000 聞く。 703 00:46:55,958 --> 00:46:57,042 私はムンバイ出身です。 704 00:46:57,750 --> 00:47:00,042 私は空よりも先に汚染を見ることに慣れています。 705 00:47:01,000 --> 00:47:03,250 そして今日はすべてがうまくいきません。 706 00:47:03,458 --> 00:47:05,750 お願いします。今日は許してください。 707 00:47:07,750 --> 00:47:08,958 ご存知の通り、 708 00:47:10,250 --> 00:47:14,917 お互いを見守りましょう 今夜はフィルターなしで。 709 00:47:36,000 --> 00:47:40,667 ♪誰も私を愛したことがありません。 ♪ 710 00:47:41,083 --> 00:47:45,625 ♪あなたがしたように。 ♪ 711 00:47:46,292 --> 00:47:49,750 ♪ あなたは私の人生を困難にしました。 ♪ 712 00:47:51,375 --> 00:47:56,875 ♪誰も私を愛したことがありません。 ♪ 713 00:47:56,958 --> 00:48:01,375 ♪あなたがしたように。 ♪ 714 00:48:02,000 --> 00:48:05,042 ♪ あなたは私の人生を困難にしました。 ♪ 715 00:48:05,958 --> 00:48:08,708 ♪それは私のせいではありません。 ♪ 716 00:48:08,792 --> 00:48:16,958 ♪ 君の一目見た瞬間に感動したよ」 「私はあなたに心を捧げました。 ♪ 717 00:48:17,583 --> 00:48:21,917 ♪ あなたは私の人生を困難にしました。 ♪ 718 00:48:29,958 --> 00:48:32,000 ねえ、振り返らないで。 719 00:48:39,042 --> 00:48:41,000 赤も私のお気に入りです。 720 00:48:41,667 --> 00:48:42,792 なるほど。 721 00:48:42,875 --> 00:48:47,958 あなたの好きな赤いものを3つ教えてください。 722 00:48:48,792 --> 00:48:50,542 私のお気に入りは「ラルバグチャ・ラジャ」です。 723 00:48:50,667 --> 00:48:51,708 はい。 724 00:48:52,167 --> 00:48:55,083 スパイシーな赤いマッシュ野菜料理 チャウパティビーチの。 725 00:48:55,417 --> 00:48:57,250 わかった。そして？ 726 00:48:57,375 --> 00:48:59,083 そして母が私を平手打ちする様子。 727 00:48:59,167 --> 00:49:01,125 彼女は本当に私の頬を赤くします。 728 00:49:02,875 --> 00:49:06,208 お母さんがいればよかったのに 誰が私を平手打ちするだろうか。 729 00:49:07,042 --> 00:49:08,458 私の母はどうですか？ 730 00:49:10,625 --> 00:49:11,708 本当に？ 731 00:49:11,792 --> 00:49:16,958 ♪ どうしてあなたが私のものになったのか分かりませんでした。 ♪ 732 00:49:17,000 --> 00:49:22,667 ♪私はあなたに心を寄せたわけではありません、 それでも私の心は今あなたのものです。 ♪ 733 00:49:22,917 --> 00:49:25,458 ♪ 神は愛を創造しました。 ♪ 734 00:49:25,583 --> 00:49:27,917 ♪ 彼は私たちを一つにまとめてくれました。 ♪ 735 00:49:28,000 --> 00:49:30,042 ♪彼はイベントを作りました♪ 736 00:49:30,375 --> 00:49:32,458 ♪それがあなたを私に連れてきました。 ♪ 737 00:49:32,583 --> 00:49:35,167 ♪それは私のせいではありません。 ♪ 738 00:49:35,250 --> 00:49:38,792 ♪あなたの一目惚れに感動♪ 739 00:49:39,000 --> 00:49:43,250 ♪私の心をあなたに捧げました。 ♪ 740 00:49:44,083 --> 00:49:48,250 ♪ あなたは私の人生を困難にしました。 ♪ 741 00:50:26,833 --> 00:50:29,875 (不明瞭なサイレンの鳴き声) 742 00:50:30,167 --> 00:50:33,667 「私のせいじゃないよ…」 743 00:50:33,750 --> 00:50:35,000 良い神よ。 744 00:50:40,333 --> 00:50:42,625 同じ夜に2つの宝くじ。 ジャックポット。 745 00:50:42,708 --> 00:50:44,000 今度はあなたが幸運な人です。 746 00:50:44,042 --> 00:50:45,250 おお。ヒンディー語。 747 00:50:45,333 --> 00:50:47,042 私は 13 か国語を話します。 748 00:50:47,542 --> 00:50:49,375 パトリシア・ノバク警部。 749 00:50:51,958 --> 00:50:55,083 マダム、私は彼女にキスしただけです、 彼女の許可を得て。 750 00:50:55,833 --> 00:50:58,583 インドの警官は私たちを許さない バレンタインデーをお楽しみください。 751 00:50:58,667 --> 00:51:00,417 そしてここにいるのはあなたです。 何が問題ですか？ 752 00:51:00,542 --> 00:51:01,999 問題はあなたではなく、 753 00:51:02,000 --> 00:51:03,083 デブです。 754 00:51:04,625 --> 00:51:07,333 彼が持ってくると聞いた 委託品、 755 00:51:07,417 --> 00:51:09,417 それはポーランドにとって脅威となり得る。 756 00:51:09,917 --> 00:51:12,083 彼を捕まえるにはあなたの助けが必要です。 757 00:51:12,167 --> 00:51:15,208 奥様。私はスポーツマンですが、 758 00:51:15,917 --> 00:51:17,625 -エージェント ヴィノードではありません。 -シッダールタ。 759 00:51:17,917 --> 00:51:20,333 私があなたにお願いしていると思っているのでしょう。 760 00:51:21,625 --> 00:51:22,917 (サイレンが鳴り響く) 761 00:51:25,667 --> 00:51:27,000 彼女は騎兵隊を連れてきました。 762 00:51:27,083 --> 00:51:29,000 あなたはパスポートを持っていません、 763 00:51:29,083 --> 00:51:30,667 そしてあなたは私たちの国にいます。 764 00:51:30,792 --> 00:51:32,792 一生刑務所に入れてもいいよ。 765 00:51:33,000 --> 00:51:36,542 そして、困難に直面したとき、 デブはあなたを救いますか、それとも自分自身を救いますか？ 766 00:51:38,875 --> 00:51:40,083 何をしなければなりませんか? 767 00:51:41,042 --> 00:51:44,000 このチップを開発者に植える必要があります。 768 00:51:44,083 --> 00:51:46,083 それで私たちは彼の会話を聞くことができます。 769 00:51:51,583 --> 00:51:53,542 (車が近づいてくる) 770 00:52:01,625 --> 00:52:03,999 「少し左に移動して、 少し右に移動してください。」 771 00:52:04,000 --> 00:52:07,000 「私のプレーを見て、 誰もが興奮するでしょう。」 772 00:52:08,542 --> 00:52:09,542 （ガラス瓶が割れる） 773 00:52:12,417 --> 00:52:13,750 なぜ私を殴ったのですか？ 774 00:52:14,667 --> 00:52:16,000 なぜ私を殴ったのですか？ 775 00:52:22,583 --> 00:52:24,333 デブはどこにいますか？ 彼と話します。 776 00:52:24,417 --> 00:52:25,667 彼にすべてを説明してください。 777 00:52:29,000 --> 00:52:30,125 戦いたいですか？ 778 00:52:32,250 --> 00:52:33,833 彼を捕まえてください。来て。 779 00:52:33,917 --> 00:52:36,250 (音楽は続く) 780 00:52:50,792 --> 00:52:52,083 シド、何が起こったの？ 781 00:53:29,792 --> 00:53:31,583 何という血なまぐさい... 782 00:53:50,250 --> 00:53:51,708 （ドアが壊れる） 783 00:53:59,167 --> 00:54:00,458 彼が最初に私を殴りました。 784 00:54:03,083 --> 00:54:04,167 十分。 785 00:54:07,458 --> 00:54:09,000 その警官は私を追跡していました。 786 00:54:09,042 --> 00:54:10,083 私は何もしませんでした。 787 00:54:11,458 --> 00:54:12,708 休憩してください。 788 00:54:13,792 --> 00:54:15,458 彼女は何かをしゃべっていた 密輸業者マイダーンについて。 789 00:54:15,750 --> 00:54:16,792 彼女はあなたの名前を挙げました。 790 00:54:16,917 --> 00:54:18,917 私はパスポートを持たずにここにいると言いました。 791 00:54:20,000 --> 00:54:21,042 そしてこれは... 792 00:54:22,083 --> 00:54:23,792 彼女は私にこれを貼り付けるように言いました、 793 00:54:24,125 --> 00:54:25,542 あなたに！ 794 00:54:26,292 --> 00:54:27,750 それは追跡装置です。 795 00:54:36,417 --> 00:54:38,000 シド。シド。シド。 796 00:54:42,542 --> 00:54:44,750 あなたにはマイダーンとの歴史があります。 797 00:54:47,625 --> 00:54:48,667 さあ聞いてください。 798 00:54:49,833 --> 00:54:50,917 (開発) マイクチェック。 799 00:54:51,000 --> 00:54:52,042 (開発) - 1 つ、2 つ、警察。 -何が起こっていますか？ 800 00:54:52,125 --> 00:54:53,458 チップはアクティブです。 801 00:54:54,625 --> 00:54:56,708 (Dev) あなたがニハルの兄弟であることは知っています。 802 00:54:57,125 --> 00:54:59,000 （開発）私はあなたをランダムにここに連れてきたわけではありません。 803 00:54:59,958 --> 00:55:01,042 聞く。 804 00:55:02,625 --> 00:55:05,042 マイダーンの中では私が法です。 805 00:55:05,333 --> 00:55:06,667 何が欲しいのか教えてください。 806 00:55:06,917 --> 00:55:09,792 から獲物を奪いました ニシキヘビの口がライオンに。 807 00:55:09,875 --> 00:55:11,542 今、あなたは私に何が欲しいかを尋ねています。 808 00:55:13,708 --> 00:55:14,792 良い。 809 00:55:15,125 --> 00:55:16,875 あなたはジャングルの法則を理解しています。 810 00:55:17,417 --> 00:55:18,417 わかってるよ、兄弟。 811 00:55:18,542 --> 00:55:20,625 -ライオンはジャングルの唯一の王です。 -それでおしまい。 812 00:55:27,917 --> 00:55:29,042 くそ！ 813 00:55:29,708 --> 00:55:30,792 くそー。 814 00:55:41,167 --> 00:55:42,542 私があなたに優しくしすぎていなかったことを願っています。 815 00:55:47,833 --> 00:55:49,583 （ヘリコプターの音） 816 00:56:26,000 --> 00:56:27,833 (デバイスのビープ音) 817 00:56:28,375 --> 00:56:30,125 (サイレンが鳴り響く) 818 00:56:37,458 --> 00:56:38,708 -フリーズします。警察！ -(銃の発砲) 819 00:56:38,792 --> 00:56:39,792 みんなも行きましょう。 820 00:56:39,875 --> 00:56:41,833 -戻ってください、戻ってください。 - 物を出しなさい。 821 00:56:41,958 --> 00:56:43,042 -武器を捨ててください。 - 物を出しなさい。 822 00:56:43,125 --> 00:56:44,000 -バンを止めてください。 -行く。行く。 823 00:56:44,083 --> 00:56:45,417 みんなあのバンを止めてください。 824 00:56:45,542 --> 00:56:46,625 撃ち返してください。 825 00:56:46,708 --> 00:56:48,000 (銃の発砲) 826 00:56:49,542 --> 00:56:50,583 クソ！ 827 00:56:57,208 --> 00:56:59,000 -くそー！ -私をカバーしてください。私をカバーしてください。 828 00:57:05,625 --> 00:57:07,000 行く。起きろよ。起きろよ。 829 00:57:07,125 --> 00:57:08,333 行け！行け！行け。 830 00:57:08,417 --> 00:57:10,667 動かないで下さい。 動かないで下さい。 831 00:57:13,792 --> 00:57:15,958 (デバイスのビープ音) 832 00:57:21,875 --> 00:57:24,083 彼らは私たちが何かを持ってきたと言います 彼らの国へ 833 00:57:24,167 --> 00:57:25,250 それは私たちが持つべきではなかったのです。 834 00:57:25,333 --> 00:57:26,458 そうでしたか、マーク？ 835 00:57:28,125 --> 00:57:30,042 （男性スタッフ）先生、ザックは逮捕されました。 836 00:57:30,250 --> 00:57:33,042 （男性スタッフ） 委託品は安全ですので、 しかし彼はパスワードを持っています。 837 00:57:33,083 --> 00:57:34,667 彼はパスワードを持っていません。 838 00:57:35,792 --> 00:57:37,083 -彼がパスワードです。 -(サイレンが鳴り響く) 839 00:57:57,708 --> 00:57:59,458 （全員で歓声を上げる） 840 00:58:00,042 --> 00:58:01,458 レース2は決着です。 841 00:58:01,583 --> 00:58:03,417 あなたをそのすべてを通して生き生きとさせます。 842 00:58:03,542 --> 00:58:04,833 あなたの心を盗む準備はできています。 843 00:58:04,917 --> 00:58:07,167 （男性アナウンサー）ファン大興奮 私たちもそうです。 844 00:58:07,250 --> 00:58:08,958 （男性アナウンサー）満員御礼です。 ご覧のとおり。 845 00:58:09,042 --> 00:58:10,833 -そこにはたくさんのプレイヤーがいますが、 （男性アナウンサー） ・ファンは待ちきれない 846 00:58:10,917 --> 00:58:12,375 （男性アナウンサー） - レースが始まります。 -でも、シドゥは絶好調だ。 847 00:58:12,833 --> 00:58:13,875 法医学を導入してください。 848 00:58:13,958 --> 00:58:16,542 隅々まで欲しい そのチョッパーをスキャンしました。 849 00:58:16,833 --> 00:58:18,000 このことをどのようにして知りましたか? 850 00:58:18,083 --> 00:58:20,000 私はシッダースにチップを 2 枚渡しました。 851 00:58:20,083 --> 00:58:21,375 彼が暴露したのは、 852 00:58:21,458 --> 00:58:23,417 そしてもう一つは彼がザックに植えたものです。 853 00:58:23,875 --> 00:58:25,417 結局のところ、彼は私たちを裏切らなかった。 854 00:58:25,667 --> 00:58:28,042 今日、マイダーンは危険にさらされています。 855 00:58:28,125 --> 00:58:29,042 開発者のおかげです。 856 00:58:29,125 --> 00:58:31,042 私が生きている限り、 857 00:58:31,917 --> 00:58:33,708 マイダーンへの脅威はありません。 858 00:58:33,792 --> 00:58:36,833 （男性職員）先生、もし警察に知られたら 委託品が何なのか、 859 00:58:37,875 --> 00:58:39,417 （男性スタッフ）もう終わりです。 860 00:58:40,417 --> 00:58:42,208 たった今法医学報告書を受け取りました チョッパーの。 861 00:58:42,292 --> 00:58:43,292 これは必見です。 862 00:58:43,708 --> 00:58:45,125 Aグレードプルトニウム？ 863 00:58:45,208 --> 00:58:48,833 それでは今日のレースをキャンセルします マイダンのために。 864 00:58:52,083 --> 00:58:53,292 私から離れてください。 865 00:58:53,708 --> 00:58:54,958 脱いでください。 866 00:58:55,750 --> 00:59:00,375 Aグレードプルトニウム放射線 チョッパーで発見されました。 867 00:59:00,458 --> 00:59:01,625 あなたの計画は何ですか？ 868 00:59:01,792 --> 00:59:02,792 わからない。 869 00:59:02,875 --> 00:59:06,000 たとえそうしたとしても、 なぜ私があなたに言う必要があるのですか？ 870 00:59:06,667 --> 00:59:08,375 あなたがどうやって私を捕まえたのか知っています。 871 00:59:08,458 --> 00:59:09,750 あの悪党でしたね？ 872 00:59:09,833 --> 00:59:11,708 あのインド人。 彼は密告した。 873 00:59:11,792 --> 00:59:14,000 私たちは彼を殺すつもりです、 彼の兄弟と同じように！ 874 00:59:14,292 --> 00:59:15,417 彼の兄弟？ 875 00:59:18,458 --> 00:59:20,292 彼の弟はどうやって死んだのですか？ 876 00:59:23,708 --> 00:59:24,875 （携帯電話が振動する） 877 00:59:31,083 --> 00:59:32,250 何？ 878 00:59:32,333 --> 00:59:33,625 (アラームが鳴る) 879 00:59:36,042 --> 00:59:37,625 ああ、なんと！いいえ、いいえ、いいえ。 880 00:59:47,125 --> 00:59:48,458 （携帯電話が振動する） 881 00:59:50,833 --> 00:59:52,333 （シッダールタ）やあ、パトリシア夫人。 シッダールタ。 882 00:59:52,833 --> 00:59:53,833 そう、シッダールタ。 883 00:59:53,917 --> 00:59:56,125 （シッダールタ）「はい」と言うことが私を魅了したのです 困っています。 884 00:59:56,292 --> 00:59:58,875 （シッダールタ）デヴは、私があなたをザックのところへ導いたことを知っています。 885 00:59:58,958 --> 01:00:02,542 （シッダールタ） -今すぐここから出してください。 -持続する。持続する。我慢して。 886 01:00:02,625 --> 01:00:04,083 （シッダールタ）我慢しろと言っているんですね。 887 01:00:04,167 --> 01:00:06,125 （シッダールタ）私の命は危険にさらされています、奥様。 888 01:00:06,208 --> 01:00:08,417 （シッダールタ） 私の命が脅かされています。 分かりませんか？ 889 01:00:08,542 --> 01:00:09,833 （シッダールタ）ここから出してください。 890 01:00:09,917 --> 01:00:12,042 （シッダールタ） - しなければならないことをしなさい。 -わかった。わかった。わかった。 891 01:00:12,083 --> 01:00:14,667 あなたを送ります この番号の場所。 892 01:00:14,792 --> 01:00:16,000 そこにいてください。 893 01:00:16,417 --> 01:00:18,042 私の彼があなたに会いに来ます。 894 01:00:21,667 --> 01:00:22,958 終わり。 895 01:00:27,417 --> 01:00:28,042 遊ぼう。 896 01:00:28,167 --> 01:00:31,208 (音楽が流れます) 897 01:00:54,583 --> 01:00:57,583 おい、インドへの行き方を知ってるか？ 898 01:00:58,000 --> 01:00:59,167 真っ直ぐ進んで下さい。 899 01:01:08,208 --> 01:01:09,542 シド。シド。 900 01:01:11,000 --> 01:01:12,042 大丈夫？ 901 01:01:12,083 --> 01:01:14,125 調整中です あなたの出発のために。 902 01:01:14,208 --> 01:01:16,208 それまでは安全です。 903 01:01:16,583 --> 01:01:20,292 マダム、ここには誰も安全ではありません。 904 01:01:21,000 --> 01:01:22,833 あなたも安全ではありません。 出て行け。 905 01:01:22,917 --> 01:01:24,000 正直に言うと、ここから出て行きなさい。 906 01:01:24,083 --> 01:01:25,583 -何？ -(銃の発砲) 907 01:01:25,667 --> 01:01:26,375 なんと... 908 01:01:26,458 --> 01:01:28,167 -行く、行く、行く。 -身を隠してください。 909 01:01:28,250 --> 01:01:29,542 (銃の発砲) 910 01:01:30,250 --> 01:01:31,583 (車が近づいてくる) 911 01:01:31,708 --> 01:01:40,542 （車が止まり、ドアが開く） 912 01:01:55,083 --> 01:01:56,208 撃たないでください。撃たないでください。 913 01:01:56,417 --> 01:01:58,542 パトリシアチーム、わかりますか？ 914 01:01:58,625 --> 01:01:59,792 行く？ 915 01:02:00,792 --> 01:02:01,667 なんと... 916 01:02:01,750 --> 01:02:03,083 チームマイダン。 917 01:02:05,583 --> 01:02:06,583 右？ 918 01:02:07,042 --> 01:02:08,292 理解するように努めてください。 919 01:02:08,375 --> 01:02:09,708 私はあなたの側にいます。 920 01:02:10,125 --> 01:02:11,333 理解しようとして、 921 01:02:11,708 --> 01:02:12,750 私が言っていること。 922 01:02:26,708 --> 01:02:28,042 -起爆装置を置いて、 -簡単だよ、坊や。 923 01:02:28,125 --> 01:02:29,667 さもなければ撃ちます。 924 01:02:44,667 --> 01:02:46,250 持続する。聞く。 925 01:02:52,083 --> 01:02:55,750 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 926 01:02:55,875 --> 01:03:00,792 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 927 01:03:00,917 --> 01:03:05,833 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 928 01:03:24,292 --> 01:03:25,833 こんにちは、パスワード。行きましょうか？ 929 01:03:25,958 --> 01:03:28,208 (銃の発砲) 930 01:03:38,125 --> 01:03:39,167 くそー。 931 01:03:40,000 --> 01:03:42,042 みんな、この場所全体 吹くように仕組まれています。 932 01:03:50,250 --> 01:03:52,542 (銃の発砲) 933 01:04:04,333 --> 01:04:05,333 おっと。 934 01:04:07,042 --> 01:04:09,208 やめろ、さもないとここを爆破するぞ。 935 01:04:09,458 --> 01:04:11,167 ここにいる変人はあなただけではありません。 936 01:04:11,250 --> 01:04:12,958 私は祖国のために生きています。 937 01:04:13,000 --> 01:04:14,875 -そして私はそのために死ぬつもりです。 -親切ですね。彼女は何をしているのですか？ 938 01:04:14,958 --> 01:04:16,042 誰も動かない。 939 01:04:17,083 --> 01:04:18,250 シド、何をしているの？ 940 01:04:18,333 --> 01:04:20,542 -シド。シド、何をしているの？ -何をしているのですか、奥様？ 941 01:04:20,958 --> 01:04:22,208 吹いてみます。 銃を下ろした。 942 01:04:22,375 --> 01:04:23,875 -青いシャツを着てください。 -シッダールタ。 943 01:04:23,958 --> 01:04:24,875 下。 944 01:04:24,958 --> 01:04:25,958 シッダールタ。 945 01:04:27,042 --> 01:04:28,583 君たちじゃないよ、兄弟。 946 01:04:29,208 --> 01:04:31,000 忠誠心。マイダーン。チーム。 947 01:04:31,042 --> 01:04:32,375 -シッダールタ。 -理解する？ 948 01:04:32,542 --> 01:04:34,375 シッダールタって何？ シッダールタについてはもう十分です。 949 01:04:34,625 --> 01:04:37,792 チップを貼り付けるように言います あるいはザックを追いかける。 950 01:04:38,042 --> 01:04:39,417 私は配達員ではありません、奥様。 951 01:04:39,583 --> 01:04:41,208 私はスポーツマンです。 952 01:04:41,292 --> 01:04:43,208 そして兄弟はスポーツマンを尊敬しています。 953 01:04:43,708 --> 01:04:45,042 彼は私を船でここに連れてきてくれました。 954 01:04:45,125 --> 01:04:46,792 5つ星の宿泊施設を提供してくれました 彼の城で。 955 01:04:46,875 --> 01:04:48,083 この時計は… この時計も私たちにくれました。 956 01:04:48,167 --> 01:04:49,750 だから私たちは行方不明にはなりません。 957 01:04:50,000 --> 01:04:52,083 彼は開発者ではありません。 彼は神です。神。 958 01:04:53,042 --> 01:04:54,042 ちょっとドラマチックですが、 959 01:04:54,125 --> 01:04:55,542 しかし、私はすべての言葉を意味します。 960 01:04:55,833 --> 01:04:56,833 ニハル。 961 01:04:56,917 --> 01:04:58,042 私はシッダールタです。 962 01:05:02,167 --> 01:05:03,208 ニハル何？ 963 01:05:03,583 --> 01:05:04,625 ニハルって何？ 964 01:05:04,875 --> 01:05:06,875 彼はレース中に死ななかった。 965 01:05:07,083 --> 01:05:09,167 あなたの「神」が彼を殺したのです。 966 01:05:09,750 --> 01:05:10,917 彼。 967 01:05:17,167 --> 01:05:18,375 彼女は何と言っているのですか？ 968 01:05:18,625 --> 01:05:20,000 私が彼の弟を殺したのか？ 969 01:05:20,375 --> 01:05:23,625 そして彼にチャンスを与えた マイダーンでチャンピオンになるには？ 970 01:05:24,583 --> 01:05:26,542 -面白い。 -そんなことは全部放っておいてください。 971 01:05:27,042 --> 01:05:28,083 はい、もしくは、いいえ？ 972 01:05:29,000 --> 01:05:31,042 何か問題がありましたか 私の兄弟と一緒に？ 973 01:05:32,333 --> 01:05:33,833 あなたの兄弟はスポーツ中に亡くなりました。 974 01:05:34,000 --> 01:05:36,000 嘘つき！彼は嘘をついています。 975 01:05:36,042 --> 01:05:39,333 殺人事件を事故に変える そしてその逆も同様で、 976 01:05:40,083 --> 01:05:41,125 彼ら以上にそれを知っている人はいないでしょう。 977 01:05:41,208 --> 01:05:44,125 ザックは彼らが殺したと私に言いました あなたの兄弟。 978 01:05:44,208 --> 01:05:45,917 私の脳をいじるのはやめてください。 979 01:05:46,708 --> 01:05:48,667 押しますよと言ってます。 980 01:05:52,125 --> 01:05:53,250 あなたも。 981 01:05:53,958 --> 01:05:55,250 私を脅しているのですか？ 982 01:05:55,333 --> 01:05:57,542 真実を明らかにする さもなければみんなを連れて行きます。 983 01:06:06,333 --> 01:06:08,167 私は今本当に腹が立っています。 984 01:06:08,708 --> 01:06:10,375 ５まで数えます。 985 01:06:10,875 --> 01:06:12,999 起爆装置を渡さないなら 986 01:06:13,000 --> 01:06:15,625 あそこに行きます そして自分で押します。分かりましたか？ 987 01:06:20,042 --> 01:06:21,167 1つ。 988 01:06:21,917 --> 01:06:23,917 残りの4つを保存し、 989 01:06:24,000 --> 01:06:25,625 あなたの葬儀のために。 990 01:06:25,833 --> 01:06:26,875 いいえ、シッダールタ。 991 01:06:26,958 --> 01:06:29,917 -いいえ、いいえ。 -いいえ。 992 01:06:30,000 --> 01:06:32,167 (開発) - 放っておいてください。私はあなたを殺します。 -(爆発) 993 01:06:32,250 --> 01:06:33,292 （男性スタッフ）カバーしてください。 994 01:06:33,375 --> 01:06:34,708 (開発) 殺してやるよ、このネズミ。 995 01:06:35,875 --> 01:06:37,000 (開発) 行かせてください。 996 01:06:37,625 --> 01:06:38,625 （男性スタッフ）さあ。 997 01:06:39,000 --> 01:06:40,250 （男性スタッフ）移動します。来て。 998 01:06:40,333 --> 01:06:41,250 彼を連れて行ってください。 999 01:06:41,333 --> 01:06:43,167 -行かせてください。 -来て。動く。 1000 01:06:43,250 --> 01:06:44,708 行かせてください。 1001 01:06:45,000 --> 01:06:46,833 今すぐ彼を連れて行ってください。行く。 1002 01:07:15,708 --> 01:07:16,917 大丈夫ですか？ 1003 01:07:19,042 --> 01:07:20,000 私なら... 1004 01:07:20,042 --> 01:07:21,583 いいえ、いいえ。 1005 01:07:29,750 --> 01:07:30,833 今は違います！ 1006 01:07:49,583 --> 01:07:52,625 (マーク) 決勝レースへようこそ 1007 01:07:52,792 --> 01:07:54,625 マイダーンの（マーク）。 1008 01:07:54,708 --> 01:07:56,542 （クラクションを鳴らしながら） 1009 01:07:56,625 --> 01:07:58,375 （マーク）決勝レースでは、 1010 01:07:58,625 --> 01:08:01,458 （マーク）候補者は... 1011 01:08:02,000 --> 01:08:04,125 （全員で歓声を上げる） 1012 01:08:04,292 --> 01:08:05,875 （マーク）ニハル。 1013 01:08:06,750 --> 01:08:08,333 （マーク）そしてデブ！ 1014 01:08:09,000 --> 01:08:10,958 (音楽は続く) 1015 01:08:13,958 --> 01:08:16,375 (マーク) 1980 年に引用されたものですが、 1016 01:08:16,875 --> 01:08:18,708 （マーク）将来的には、 1017 01:08:18,792 --> 01:08:20,625 (マーク) あらゆる種類の旅行 1018 01:08:20,708 --> 01:08:22,208 （マーク）は空中で行われます。 1019 01:08:22,375 --> 01:08:24,042 （マーク）そして地上ではありません。 1020 01:08:25,000 --> 01:08:26,583 （マーク）そしてマイダーンでは、 1021 01:08:26,667 --> 01:08:29,375 （マーク）その未来が到来しました。 1022 01:08:32,625 --> 01:08:36,375 (マーク) これらのバイクは撤去されます 1023 01:08:36,542 --> 01:08:37,833 高度40,000フィートから。 1024 01:08:37,917 --> 01:08:39,000 （ヘリコプターの音） 1025 01:08:39,042 --> 01:08:43,333 （マーク）選手たちが理解できなくなるまで 空中に浮かぶこのバイクに乗って、 1026 01:08:43,917 --> 01:08:47,042 （マーク）彼らはパラシュートを開けることができない。 1027 01:08:47,708 --> 01:08:49,042 (マーク) レースの目標 1028 01:08:49,292 --> 01:08:50,708 (マーク)はフラグを取得するため、 1029 01:08:50,792 --> 01:08:54,042 真ん中にある（マーク） 街の。 1030 01:08:54,875 --> 01:08:57,042 （マーク）誰が最初に旗を掲げても、 1031 01:08:57,208 --> 01:08:59,792 (マーク)はこのレースの勝者になります。 1032 01:09:00,375 --> 01:09:01,708 （マーク）それで、皆さん、 1033 01:09:02,708 --> 01:09:05,125 遊びましょう。 1034 01:09:05,625 --> 01:09:08,583 （バイクのエンジン音） 1035 01:09:05,625 --> 01:09:08,583 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 1036 01:09:10,917 --> 01:09:12,458 （風がヒューヒュー音を立てて） 1037 01:09:33,042 --> 01:09:35,458 （風がヒューヒュー音を立てて） 1038 01:09:37,750 --> 01:09:39,292 （車がクラクションを鳴らしている） 1039 01:09:44,708 --> 01:09:46,417 さあ。 1040 01:09:50,667 --> 01:09:52,417 （爆発） 1041 01:10:00,833 --> 01:10:02,875 （爆発） 1042 01:10:12,542 --> 01:10:13,708 兄さん。 1043 01:10:16,042 --> 01:10:17,375 おい。 1044 01:10:18,250 --> 01:10:20,000 携帯電話を返してもらえますか? 1045 01:10:20,875 --> 01:10:23,208 (不明瞭なチャタリング) 1046 01:10:25,250 --> 01:10:27,000 マイダーンであなたを失った 1047 01:10:33,750 --> 01:10:35,625 (音楽は続く) 1048 01:11:02,000 --> 01:11:03,583 銃とバッジを渡してください。 1049 01:11:04,167 --> 01:11:06,042 質問はありません。 1050 01:11:06,542 --> 01:11:07,792 あなたは停学処分を受けています。 1051 01:11:14,042 --> 01:11:15,583 あなたは彼らの側に立った 1052 01:11:15,917 --> 01:11:17,708 誰が私の弟を殺したのか そしてあなたは私を裏切りました。 1053 01:11:18,750 --> 01:11:20,167 (シッダールタ) あなたは私の写真をクリックしました そしてそれを彼らに与えました。 1054 01:11:21,833 --> 01:11:23,333 あなたは私のガールフレンドだと思っていました。 1055 01:11:23,417 --> 01:11:25,083 -知りませんでした。 - (シッダールタ) 私はあなたに恋をしていました。 1056 01:11:25,458 --> 01:11:26,625 （シッダールタ）しかし、あなたは授業を見せました。 1057 01:11:26,708 --> 01:11:27,833 説明しましょう。 1058 01:11:27,917 --> 01:11:29,208 （電話を叩きながら）黙ってろ。 1059 01:11:33,042 --> 01:11:35,000 -(デバイスのビープ音) -(開発) プルトニウムの配送を保留します。 1060 01:11:35,708 --> 01:11:37,833 (Dev) 警官が私たちを監視しています。 チャンスを掴むことはできません。 1061 01:11:38,458 --> 01:11:39,458 でも良いよ。 1062 01:11:40,458 --> 01:11:42,958 私たちが配達することを購入者に伝えてください レース最終日。 1063 01:11:46,042 --> 01:11:48,042 （クラクションを鳴らしながら） 1064 01:11:49,958 --> 01:11:51,708 やめてください。 1065 01:11:54,375 --> 01:11:56,583 (ブレーキ音) 1066 01:11:57,125 --> 01:11:58,167 何？ 1067 01:11:58,875 --> 01:12:00,250 私を轢いてください。 1068 01:12:00,458 --> 01:12:02,042 -私を轢いてください。 -何が問題なのですか？ 1069 01:12:02,292 --> 01:12:03,792 警察に電話します。 1070 01:12:03,958 --> 01:12:05,792 -ここから出て行け。 -死にたいですか？ 1071 01:12:05,875 --> 01:12:07,250 -私を轢いてください。 -ここから行きましょう。 1072 01:12:11,292 --> 01:12:12,375 何してるの？ 1073 01:12:13,833 --> 01:12:15,375 ふざけるのはやめてください、わかりましたか？ 1074 01:12:16,458 --> 01:12:18,167 ここで暴動を起こします。 1075 01:12:19,292 --> 01:12:22,000 彼らは私たちを引き離しました。これらは... 1076 01:12:22,042 --> 01:12:23,042 おい！ 1077 01:12:23,125 --> 01:12:24,167 私たちのお母さんはどうですか？ 1078 01:12:25,833 --> 01:12:27,000 シドゥ。 1079 01:12:27,375 --> 01:12:29,708 あなたは驚異的でした マイダーンをプレイしていたときのこと。 1080 01:12:29,833 --> 01:12:30,875 素晴らしい。 1081 01:12:32,042 --> 01:12:33,667 あなたに何か起こったらどうしますか この混乱に巻き込まれたら？ 1082 01:12:33,750 --> 01:12:34,875 それについて考えたことはありますか？ 1083 01:12:35,042 --> 01:12:36,125 思いましたか？ 1084 01:12:36,583 --> 01:12:37,667 あなたが死んだら、 1085 01:12:38,375 --> 01:12:39,375 じゃあ私はどうなの？ 1086 01:12:39,667 --> 01:12:40,625 そうでしたか？ 1087 01:12:40,708 --> 01:12:43,000 だからあなたも同じ間違いを犯すでしょう 私がやったこと。 1088 01:12:44,042 --> 01:12:45,083 素晴らしい。 1089 01:12:45,667 --> 01:12:46,708 でも忘れないでください、 1090 01:12:48,000 --> 01:12:49,625 あなたはお父さんとお母さんの最後の希望です。 1091 01:12:50,167 --> 01:12:51,333 それを彼らから奪わないでください。 1092 01:12:51,917 --> 01:12:54,375 これが私の人生です。 それはあなたの人生でした、これは私の人生です... 1093 01:12:54,458 --> 01:12:55,667 静かに！ 1094 01:12:56,042 --> 01:12:57,833 私の人生？ 私の人生は何ですか？ 1095 01:12:57,917 --> 01:12:58,958 誰があなたにこの命を与えたのですか？ 1096 01:12:59,042 --> 01:13:00,042 彼らはそうしました。 1097 01:13:01,292 --> 01:13:02,750 彼らは好意を示してくれたのだろうか？ 1098 01:13:02,833 --> 01:13:04,000 それからあなたは彼らに好意を示します。 1099 01:13:07,083 --> 01:13:08,375 あなたもそうでしたか？ 1100 01:13:08,458 --> 01:13:10,083 私がマイダーンに入るのを阻止することによって。 1101 01:13:10,833 --> 01:13:12,042 教えて。 1102 01:13:12,167 --> 01:13:13,875 私を止めたのはあなたですよね？ 1103 01:13:14,625 --> 01:13:15,708 何を隠そうとしたのですか？ 1104 01:13:15,792 --> 01:13:17,292 何を隠そうとしたのですか？ 教えて。 1105 01:13:19,083 --> 01:13:21,208 みんなに聞いてみた…誰に聞けばいいの？ 1106 01:13:21,292 --> 01:13:22,458 どこに行けばいいですか？ 1107 01:13:23,625 --> 01:13:24,875 教えて。なぜ？ 1108 01:13:24,958 --> 01:13:27,750 誰に聞けばいいの？ 1109 01:13:28,958 --> 01:13:31,000 この人たちが何をしたのか教えてください。 1110 01:13:31,875 --> 01:13:32,875 兄弟！ 1111 01:13:32,958 --> 01:13:35,000 (音楽は続く) 1112 01:13:47,000 --> 01:13:48,833 兄さん！ 1113 01:13:54,458 --> 01:13:56,042 （全員で歓声を上げる） 1114 01:13:57,917 --> 01:13:59,208 JD オンザロック、お願いします。 1115 01:14:00,000 --> 01:14:01,208 JD オンザロック。 1116 01:14:01,417 --> 01:14:02,792 すぐに戻ります。 1117 01:14:02,875 --> 01:14:03,958 うん。 1118 01:14:10,042 --> 01:14:11,708 (ドアが閉まる) 1119 01:14:11,792 --> 01:14:14,042 私の破滅を祝ってるんですよね？ 1120 01:14:16,208 --> 01:14:17,917 ここから出て行け。 1121 01:14:19,625 --> 01:14:21,375 刑務所に行くことに興味はない。 1122 01:14:21,458 --> 01:14:23,083 でも、あなたのせいで私はこの混乱に陥っています。 分かりましたか？ 1123 01:14:24,292 --> 01:14:25,417 私の兄について教えてください。 1124 01:14:26,625 --> 01:14:28,375 だって、ゲーム内で死んでしまったら、 1125 01:14:28,458 --> 01:14:30,958 それなら彼はそれを受け入れた 私もそうでした。 1126 01:14:31,750 --> 01:14:32,583 裏切りによるものではありません。 1127 01:14:32,750 --> 01:14:34,083 あなたは私を裏切った、 1128 01:14:34,167 --> 01:14:35,667 そして私は職を失いました。 1129 01:14:36,542 --> 01:14:38,000 あなたはザックをデブに渡しました、 1130 01:14:38,042 --> 01:14:40,000 パスワードを持っているのは誰ですか プルトニウムのために。 1131 01:14:40,125 --> 01:14:41,375 それが何なのか知っていますか？ 1132 01:14:42,000 --> 01:14:45,250 使用されている化学薬品 核爆弾を作るため。 1133 01:14:45,458 --> 01:14:47,708 ただ真実を知りたいだけです 兄のこと、分かりました。 1134 01:14:48,083 --> 01:14:49,125 大丈夫。 1135 01:14:49,333 --> 01:14:51,542 真実を知りたいのですか お兄さんのこと、 1136 01:14:51,625 --> 01:14:53,417 そしてプルトニウムの位置が知りたい。 1137 01:14:54,292 --> 01:14:56,958 そして、それを私たちに伝えることができるのはただ一人の男だけです。 1138 01:14:58,125 --> 01:14:59,417 マーク。 1139 01:14:59,792 --> 01:15:02,250 しかし、そのためには、 マイダーンに戻るために。 1140 01:15:14,458 --> 01:15:17,375 (全員が DEV を応援しています) 1141 01:15:21,375 --> 01:15:22,708 -観客は我慢できなくなったようですね。 -それを見ましたか？ 1142 01:15:22,792 --> 01:15:25,000 -群衆は開発に熱狂しています。 -彼らは興奮しています。 1143 01:15:25,083 --> 01:15:27,208 10番に100ビットコイン。 1144 01:15:27,333 --> 01:15:28,583 15番。 1145 01:15:28,667 --> 01:15:30,000 15番に賭けます。 1146 01:15:35,000 --> 01:15:37,875 （群衆）マイダーン！マイダーン！マイダーン！ 1147 01:15:37,958 --> 01:15:40,375 （群衆）マイダーン！マイダーン！マイダーン！ 1148 01:15:40,542 --> 01:15:43,125 （群衆）マイダーン！マイダーン！マイダーン！ 1149 01:15:44,875 --> 01:15:46,292 エリミネーションへようこそ。 1150 01:15:47,458 --> 01:15:49,750 あと一歩だけ 最終レースから。 1151 01:15:50,542 --> 01:15:53,083 今日、ハンターたちは行きます 狩られること。 1152 01:15:53,167 --> 01:15:54,833 （犬が吠える） 1153 01:15:56,875 --> 01:16:00,250 (Dev) それでは、最も忠実な動物に会いましょう 地球上で。 1154 01:16:01,125 --> 01:16:04,083 (Dev) 今日は設定されます 不誠実の一例。 1155 01:16:04,625 --> 01:16:06,083 200 匹のお腹を空かせた犬 1156 01:16:06,167 --> 01:16:08,417 そしてローラーブレードの出場者たち。 1157 01:16:09,458 --> 01:16:12,125 (開発) 今回のレースでは、 皆さんもパートナーを得るでしょう。 1158 01:16:12,208 --> 01:16:13,708 (開発) チームメイト 1159 01:16:14,542 --> 01:16:16,083 (Dev) あなたを遅らせることはありません。 1160 01:16:16,708 --> 01:16:18,125 (Dev) 彼らは全員訓練を受けたプロフェッショナルです。 1161 01:16:18,917 --> 01:16:21,167 (Dev) あなたはパートナーと結ばれます、 1162 01:16:21,333 --> 01:16:24,333 (Dev) そして犬たちは匂いを嗅ぐようにさせられた パートナーの服装。 1163 01:16:24,417 --> 01:16:27,750 (開発) 明らかに彼らのターゲットは あなたのパートナーになります。 1164 01:16:28,042 --> 01:16:31,333 (開発) 最初の負け方 この束縛を打ち破れば、 1165 01:16:31,542 --> 01:16:34,292 （開発）そしてあなたのパートナーを排除しようとします。 1166 01:16:35,708 --> 01:16:39,542 第二に、それを超えた場合 この複合壁。 1167 01:16:40,000 --> 01:16:41,625 (ビープ音) 1168 01:16:41,875 --> 01:16:42,958 (開発) そして 3 つ目は... 1169 01:16:44,042 --> 01:16:45,250 何か推測はありますか？ 1170 01:16:47,000 --> 01:16:48,833 犬の餌食になってしまったら。 1171 01:16:48,917 --> 01:16:50,542 （犬が吠える） 1172 01:16:53,042 --> 01:16:54,917 方法は1つだけです このレースに勝つために。 1173 01:16:55,000 --> 01:16:55,875 (デバイスのビープ音) 1174 01:16:55,958 --> 01:16:57,792 (Dev) 危険信号は 7 つあります この城で。 1175 01:16:58,042 --> 01:17:01,167 (開発) フラグを入手すると、 保護ケージがあなたを包みます。 1176 01:17:01,458 --> 01:17:03,875 (開発) そうすれば資格が得られます 3回目のレースに向けて。 1177 01:17:04,250 --> 01:17:07,083 (Dev) ただし、資格がある場合のみ覚えておいてください。 1178 01:17:07,708 --> 01:17:11,542 (開発) このレースに勝つためには、 白旗を見つけなければなりません。 1179 01:17:11,875 --> 01:17:15,875 (開発) それを見つけたプレイヤー レースの勝者になります。 1180 01:17:16,083 --> 01:17:19,042 (Dev) そして彼はまた得るでしょう 勝利金額。 1181 01:17:20,000 --> 01:17:22,083 (Dev)それでは、速報です。 1182 01:17:22,167 --> 01:17:26,167 出場者16名のうちの1名 マイダーンの一部ではありません。 1183 01:17:27,417 --> 01:17:28,875 それが出場者番号10番です。 1184 01:17:30,000 --> 01:17:31,625 -信じられますか？ - 何？ - これは何ですか？ 1185 01:17:31,708 --> 01:17:32,583 一体何が起こったのでしょうか？ 1186 01:17:32,667 --> 01:17:33,750 分かりません、おばちゃん。 1187 01:17:33,833 --> 01:17:35,208 (デバイスのビープ音) 1188 01:17:37,458 --> 01:17:38,833 (デバイスのビープ音) 1189 01:17:39,167 --> 01:17:42,083 先生、賭け金の半分以上です 10番シッダールスにいた。 1190 01:17:44,000 --> 01:17:45,042 レースを始めましょう。 1191 01:17:45,458 --> 01:17:48,542 （群衆の歓声） - シッドゥ！ - シッドゥ！ 1192 01:17:50,417 --> 01:17:52,833 （全員で歓声を上げる） 1193 01:17:54,125 --> 01:17:57,875 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！ シッドゥ！シッドゥ！ 1194 01:17:57,958 --> 01:18:00,708 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！ シッドゥ！シッドゥ！ 1195 01:18:00,792 --> 01:18:03,667 ここで主人公が登場します。 何か行動を起こす時が来ました。 1196 01:18:03,750 --> 01:18:05,000 （男性アナウンサー）10番です。 1197 01:18:05,625 --> 01:18:07,708 （女子アナ）素晴らしいですね。 観客のお気に入りの10番、 1198 01:18:07,792 --> 01:18:09,625 （女子アナ）がレースに復帰した。 1199 01:18:11,125 --> 01:18:12,958 （男性アナウンサー）準備完了です。 1200 01:18:13,042 --> 01:18:17,000 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！ シッドゥ！シッドゥ！ 1201 01:18:17,042 --> 01:18:20,542 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！ シッドゥ！シッドゥ！ 1202 01:18:20,750 --> 01:18:23,667 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！ シッドゥ！シッドゥ！ 1203 01:18:23,750 --> 01:18:26,542 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！ シッドゥ！シッドゥ！ 1204 01:18:26,625 --> 01:18:31,167 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！ シッドゥ！シッドゥ！ 1205 01:18:31,667 --> 01:18:35,042 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！ シッドゥ！シッドゥ！ 1206 01:18:35,083 --> 01:18:38,333 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！ シッドゥ！シッドゥ！ 1207 01:18:38,458 --> 01:18:41,167 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！ シッドゥ！シッドゥ！ 1208 01:18:41,292 --> 01:18:44,125 （全員で歓声を上げる） 1209 01:18:47,792 --> 01:18:48,917 遊びます。 1210 01:18:50,583 --> 01:18:52,250 ニハルはスポーツマンだった そして彼は知っていた 1211 01:18:52,333 --> 01:18:55,875 勝利の差 そして敗北はわずか1秒だった。 1212 01:18:56,875 --> 01:18:58,042 彼はここに来たときにそれを知っていました。 1213 01:18:58,833 --> 01:19:00,042 そして遊んでいる間に亡くなってしまった。 1214 01:19:00,083 --> 01:19:01,708 そして別のことを聞いてください 1215 01:19:03,583 --> 01:19:06,250 私はマイダーンで競争するためにここに来ました、 そしてトラブルに巻き込まれないように。 1216 01:19:07,000 --> 01:19:08,333 マイダーンに勝ちます。 1217 01:19:08,708 --> 01:19:10,292 それ以外のものはすべて地獄に落ちる可能性があります。 1218 01:19:10,708 --> 01:19:11,708 しかし、 1219 01:19:12,958 --> 01:19:14,458 私はそれが欲しいですか？ 1220 01:19:15,375 --> 01:19:16,667 それが質問です。 1221 01:19:16,958 --> 01:19:19,000 私が勝ってあなたがジャックポットを獲得したとき、 1222 01:19:19,958 --> 01:19:21,083 答えはその後にしましょうか？ 1223 01:19:21,167 --> 01:19:23,167 あなたから勝ち取ったお金は、 1224 01:19:24,542 --> 01:19:26,625 あなたの為に寄付させていただきます 近所のゲーム。 1225 01:19:26,708 --> 01:19:30,208 そこに遊びに行ってもいいよ。 それがあなたのクラスです。 1226 01:19:30,625 --> 01:19:31,792 マイダーンにはいない。 1227 01:19:35,000 --> 01:19:36,333 （マーク）心に留めておいてください。 1228 01:19:37,083 --> 01:19:40,417 私たちのファンの願いと関心 そして世界中からの観客、 1229 01:19:41,042 --> 01:19:43,333 マイダーンの創設メンバー それを決定しました、 1230 01:19:43,625 --> 01:19:45,667 背番号10番も出場可能です。 1231 01:19:46,042 --> 01:19:47,375 とんでもない。 1232 01:19:47,458 --> 01:19:50,292 - 彼は戻ってきました。 - シッドゥが戻ってきました。 1233 01:19:53,750 --> 01:19:54,333 うん。 1234 01:19:54,708 --> 01:19:55,667 10番。 1235 01:19:55,750 --> 01:20:00,417 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！ シッドゥ！シッドゥ！ 1236 01:20:00,542 --> 01:20:05,083 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！ シッドゥ！シッドゥ！ 1237 01:20:06,875 --> 01:20:09,708 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！ シッドゥ！シッドゥ！ 1238 01:20:09,792 --> 01:20:12,083 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！ シッドゥ！シッドゥ！ 1239 01:20:12,167 --> 01:20:13,125 わかった。 1240 01:20:14,167 --> 01:20:15,458 彼らはあなたに遊んでほしいのです。 1241 01:20:16,708 --> 01:20:17,833 (開発) しかし、問題があります。 1242 01:20:18,458 --> 01:20:21,000 (開発) このゲームにはパートナーが必要です あなたが持っていないもの。 1243 01:20:21,083 --> 01:20:22,542 (開発) そしてルールはルールです! 1244 01:20:22,750 --> 01:20:23,875 あなたのために、私のために。 1245 01:20:25,750 --> 01:20:26,875 みんなのために。 1246 01:20:27,417 --> 01:20:28,625 皆さん、そうですよね？ 1247 01:20:30,458 --> 01:20:31,667 誰かやる気のある人はいますか 1248 01:20:33,042 --> 01:20:35,333 この裏切り者と手を組むのか？ 1249 01:20:41,083 --> 01:20:42,250 自分！ 1250 01:21:01,167 --> 01:21:02,458 (デブは笑います) 1251 01:21:02,917 --> 01:21:04,042 なんと甘いことでしょう！ 1252 01:21:04,333 --> 01:21:07,250 人は彼女の愛のために遊びたい そしてもう1つは彼の兄弟のために。 1253 01:21:10,208 --> 01:21:11,375 遊びます。 1254 01:21:12,292 --> 01:21:13,792 そして勝ちましょう。 1255 01:21:14,542 --> 01:21:16,375 （ドラムの音） 1256 01:21:21,958 --> 01:21:23,417 カウントダウンを再開します。 1257 01:21:27,750 --> 01:21:29,750 （男性アナウンサー）もうすぐ番組が始まります 1258 01:21:30,333 --> 01:21:31,917 （犬が吠える） 1259 01:21:32,125 --> 01:21:33,417 （男性アナウンサー） ５． 1260 01:21:34,500 --> 01:21:36,172 レース前にクラスについて話していましたね。 1261 01:21:36,292 --> 01:21:37,833 -あなたは自分のクラスを証明しました。 －（男性アナウンサー） ４． 1262 01:21:38,167 --> 01:21:39,875 （犬が吠える） 1263 01:21:40,458 --> 01:21:42,375 あなたは二度目に私を裁いた 私のことも知らずに。 1264 01:21:42,458 --> 01:21:44,000 -またやってるんですね。 －（男性アナウンサー）３つです。 1265 01:21:44,292 --> 01:21:47,083 （犬が吠える） 1266 01:21:49,250 --> 01:21:50,333 （男性アナウンサー）２つです。 1267 01:21:50,417 --> 01:21:51,750 レースが終わるまで時間はあります。 1268 01:21:51,833 --> 01:21:53,708 頑張らないか、家に帰るか。 1269 01:21:55,208 --> 01:21:56,208 （男性アナウンサー） １つ。 1270 01:21:56,292 --> 01:21:57,250 (ゲートが開きます) 1271 01:21:57,417 --> 01:21:59,083 （犬が吠える） 1272 01:22:07,042 --> 01:22:08,417 （犬が吠える） 1273 01:22:40,375 --> 01:22:43,458 ああ、なんと！ 彼は肉体を引き裂いています。 1274 01:22:44,042 --> 01:22:45,792 （女性アナウンサー） 1位2名 1275 01:22:46,000 --> 01:22:47,458 （女子アナ）死んだ肉だよ、みんな。 1276 01:22:48,333 --> 01:22:50,250 （犬が吠える） 1277 01:22:56,000 --> 01:22:57,417 （男性アナウンサー）この犬たちは本当に それに向かって進んでいます。 1278 01:22:57,542 --> 01:22:59,583 （男性アナウンサー）10番が相手を引き離している 犬たちから。 1279 01:23:01,042 --> 01:23:02,042 （男性アナウンサー）信じてください。 1280 01:23:02,125 --> 01:23:04,000 （男性アナウンサー）血が増えたような気がします 汗よりも。 1281 01:23:04,042 --> 01:23:05,208 （男性アナウンサー）それは意味がありません。 1282 01:23:10,083 --> 01:23:11,958 （犬が吠える） 1283 01:23:17,208 --> 01:23:19,000 シド。シド。赤旗。 1284 01:23:21,292 --> 01:23:23,208 私は支配するためにここに来た、 排除されないように。 1285 01:23:24,208 --> 01:23:25,583 大声で叫んでください 白いのが見えたら。 1286 01:23:29,083 --> 01:23:30,292 見て。 1287 01:23:32,167 --> 01:23:34,958 （犬が吠える） 1288 01:23:41,167 --> 01:23:44,125 （女性アナウンサー）そう、アメリカ人が選んだのです。 赤旗で安全。 1289 01:23:44,208 --> 01:23:47,583 （女性アナウンサー）でも、覚えておいてください。 このゲームのジャックポットは白旗です。 1290 01:24:23,375 --> 01:24:24,542 いいえ！ 1291 01:24:25,000 --> 01:24:25,999 これを見た後、 1292 01:24:26,000 --> 01:24:28,000 狂犬病の注射が必要になります。 1293 01:24:28,708 --> 01:24:32,708 （女性アナウンサー）ロシア人の賢い動き 同時にパートナーを救います。 1294 01:24:34,458 --> 01:24:36,125 逃げろ、逃げろ。 1295 01:24:45,083 --> 01:24:46,375 (ビープ音) 1296 01:24:52,000 --> 01:24:55,542 （犬が吠える） 1297 01:24:58,708 --> 01:25:00,958 何も知らなかった 兄の死について。 1298 01:25:01,000 --> 01:25:04,417 デヴに密告したことは知っていただろう 私の命を危険にさらす可能性があります。 1299 01:25:05,625 --> 01:25:06,667 おっと。 1300 01:25:06,750 --> 01:25:09,167 （男性アナウンサー）そしてイスラエル人は 自分自身を安全な場所に避難させます。 1301 01:25:10,000 --> 01:25:11,167 やりました。 1302 01:25:11,250 --> 01:25:14,375 （男性アナウンサー）そしてオーストラリア人は彼らを連れて行きます 予選赤旗。 1303 01:25:14,458 --> 01:25:16,250 （男性アナウンサー）あと3名が合格しました。 1304 01:25:39,250 --> 01:25:40,917 （犬が吠える） 1305 01:25:58,917 --> 01:26:00,250 （窓ガラスが割れる） 1306 01:26:02,167 --> 01:26:04,458 （男性アナウンサー）背番号10番のなんと大胆な行動でしょう。 1307 01:26:05,083 --> 01:26:07,000 別名クラック。 1308 01:26:08,708 --> 01:26:09,750 大丈夫ですか？ 1309 01:26:10,042 --> 01:26:11,042 私は元気です。 1310 01:26:16,042 --> 01:26:17,083 旗。旗。 1311 01:26:17,167 --> 01:26:19,208 -素早い。さあ行こう。さあ行こう。 -旗。 1312 01:26:22,667 --> 01:26:23,875 そこにあります。 1313 01:26:24,875 --> 01:26:27,542 （女性アナウンサー）中国人、アラブ人、アフリカ人 フラグを取得しました 1314 01:26:27,667 --> 01:26:29,000 （女性アナウンサー）そして安全を確保しました。 1315 01:26:29,042 --> 01:26:31,917 （女性アナウンサー）出場者は7名。 赤旗で出場資格を得た、 1316 01:26:32,000 --> 01:26:34,083 （女子アナ）そして優勝者のみ 白旗は残っていますが、 1317 01:26:34,167 --> 01:26:36,958 （女子アナ）どっちが決めるか このラウンドの勝者。 1318 01:26:38,125 --> 01:26:39,417 （電流） 1319 01:26:41,167 --> 01:26:43,833 （男性アナウンサー）ああ、また死ね。 1320 01:26:44,333 --> 01:26:45,875 旗は保管されており、 1321 01:26:45,958 --> 01:26:47,583 電気柵の真ん中。 1322 01:26:47,875 --> 01:26:49,208 （犬が吠える） 1323 01:26:49,333 --> 01:26:51,625 （男性アナウンサー）そしてこれからです。 先ほど見たように、 1324 01:26:52,292 --> 01:26:55,792 （男性アナウンサー）出場者のみ入場可能 犬ではなく電気柵です。 1325 01:26:58,542 --> 01:27:01,583 もし彼が今日勝てば、 彼は群衆のお気に入りになるだろう。 1326 01:27:01,667 --> 01:27:07,333 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！ シッドゥ！シッドゥ！ 1327 01:27:12,708 --> 01:27:14,792 選択肢は 1 つだけです、 しかし、それは人を殺す可能性があります、 1328 01:27:16,458 --> 01:27:17,625 私たち二人とも。 1329 01:27:19,250 --> 01:27:20,625 こうすることで、 1330 01:27:20,875 --> 01:27:22,833 あなたの信頼を勝ち取ることができますか？ 1331 01:27:25,583 --> 01:27:27,042 信頼性については何とも言えませんが、 1332 01:27:27,375 --> 01:27:28,750 しかし、私たちはレースに勝つことができます。 1333 01:27:32,083 --> 01:27:33,167 これをやってみましょう。 1334 01:27:40,833 --> 01:27:42,542 (電流) 1335 01:27:47,750 --> 01:27:49,083 （ため息） 1336 01:28:08,792 --> 01:28:10,958 (電流) 1337 01:28:16,708 --> 01:28:18,667 （全員で歓声を上げる） 1338 01:28:18,750 --> 01:28:20,667 こちらが第2レースの勝者です。 1339 01:28:20,750 --> 01:28:21,999 10番、シッダース・ディクシット。 1340 01:28:22,000 --> 01:28:23,333 -はい。はい。はい。 -ヒーロー。 1341 01:28:24,000 --> 01:28:25,250 スーパーマン。 1342 01:28:25,708 --> 01:28:27,750 はい。はい。 1343 01:28:28,708 --> 01:28:32,292 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！ シッドゥ！シッドゥ！ 1344 01:28:48,583 --> 01:28:52,667 （全員で歌って）お誕生日おめでとう。 1345 01:28:52,750 --> 01:28:56,542 （全員で歌って）お誕生日おめでとう。 1346 01:28:56,625 --> 01:29:00,833 （全員で歌います）お誕生日おめでとう、親愛なる開発者。 1347 01:29:00,917 --> 01:29:05,167 （全員で歌って）お誕生日おめでとう。 1348 01:29:05,667 --> 01:29:09,833 （全員で歌って）お誕生日おめでとう。 1349 01:29:09,917 --> 01:29:14,000 （全員で歌って）お誕生日おめでとう。 1350 01:29:14,083 --> 01:29:18,792 （全員で歌います）お誕生日おめでとう、親愛なる開発者。 1351 01:29:18,875 --> 01:29:23,292 （全員で歌って）お誕生日おめでとう。 1352 01:29:23,708 --> 01:29:25,583 ああ、お父さん。 1353 01:29:25,708 --> 01:29:27,375 (不明瞭なチャタリング) 1354 01:29:30,375 --> 01:29:32,792 少し違うものを用意します 今日の会話の種類。 1355 01:29:33,875 --> 01:29:35,417 そしてマイダーンの運命は、 1356 01:29:35,875 --> 01:29:37,167 プレイによって決まります。 1357 01:29:37,792 --> 01:29:40,000 私の意志は変わらないから。 1358 01:29:41,708 --> 01:29:44,375 あなたのお気に入りのウォッカがこのグラス 4 つに入っています。 1359 01:29:45,917 --> 01:29:47,083 そして 1 つ、 1360 01:29:47,708 --> 01:29:49,208 あなたか私には死があります。 1361 01:29:56,000 --> 01:29:57,375 ということで、お酒を飲み始める前に、 1362 01:29:59,083 --> 01:30:00,958 私たちはお互いに真実を話します。 1363 01:30:03,125 --> 01:30:05,500 お互い疲れてるから 嘘を聞くことについて。 1364 01:30:28,417 --> 01:30:30,583 通りからあなたを迎えに行きました、 1365 01:30:32,625 --> 01:30:35,417 でも、決してあなたを父親のように愛した事はありません。 1366 01:30:48,958 --> 01:30:51,292 私はいつもあなたよりマイダーンを愛していました。 1367 01:31:04,792 --> 01:31:07,375 私の人生最大の間違いは、 1368 01:31:08,875 --> 01:31:10,792 そうなると思っていたのに、 1369 01:31:12,208 --> 01:31:14,458 マイダーンを新たな高みへ引き上げます。 1370 01:31:21,500 --> 01:31:23,000 私はそれをしていました。 1371 01:31:33,625 --> 01:31:36,000 私がいなくなった後、 他に4つありますが、 1372 01:31:37,958 --> 01:31:41,417 誰が手綱を握るのか マイダーンの。 1373 01:31:42,000 --> 01:31:43,667 馬はとうに去ってしまいましたが、 1374 01:31:45,542 --> 01:31:48,792 そしてあなたはまだ手綱を握っています。 1375 01:31:51,458 --> 01:31:53,292 (デバイスのビープ音) 1376 01:31:54,292 --> 01:31:55,417 (銃声) 1377 01:31:57,375 --> 01:31:58,250 (カメラのクリック音) 1378 01:31:58,333 --> 01:31:59,375 いいえ、いいえ。 1379 01:32:09,000 --> 01:32:10,458 (カメラのクリック音) 1380 01:32:22,458 --> 01:32:25,500 (デバイスのビープ音) 1381 01:32:52,458 --> 01:32:54,333 (デブは笑います) 1382 01:32:56,500 --> 01:32:57,750 心配しないでください。 1383 01:32:59,500 --> 01:33:01,000 私はあなたを殺しません。 1384 01:33:02,042 --> 01:33:03,750 結局のところ、あなたは私の父です。 1385 01:33:04,333 --> 01:33:05,542 ザック。 1386 01:33:06,250 --> 01:33:07,333 彼を連れて行ってください。 1387 01:33:14,250 --> 01:33:15,625 おい、ドアを開けて。 1388 01:33:16,500 --> 01:33:18,833 上司の命令。 誰も外に出ることができません。 1389 01:33:21,917 --> 01:33:24,875 政治家はあなたのことを知りません マイダンを引き継ぐ。 1390 01:33:25,250 --> 01:33:26,292 マークはどこですか？ 1391 01:33:26,625 --> 01:33:28,792 エリーゼは彼の世話をしています。 1392 01:33:29,167 --> 01:33:30,750 (ラップソング) 1393 01:33:30,833 --> 01:33:32,458 (ラップソング) 1394 01:33:32,542 --> 01:33:34,792 (ラップソング) 1395 01:33:34,875 --> 01:33:37,000 (ラップソング) 1396 01:33:37,042 --> 01:33:38,417 (ラップソング) 1397 01:33:38,500 --> 01:33:39,792 助けてください。 1398 01:33:40,000 --> 01:33:41,125 何？ 1399 01:33:41,292 --> 01:33:42,708 創始者のマークは、 1400 01:33:42,792 --> 01:33:44,042 彼に会いたいです。 1401 01:33:44,292 --> 01:33:45,167 なぜ？ 1402 01:33:45,250 --> 01:33:47,333 彼だけが私に言うことができる 私の兄について。 1403 01:33:47,625 --> 01:33:50,458 (ラップソング) 1404 01:33:50,542 --> 01:33:52,000 (ラップソング) 1405 01:33:52,042 --> 01:33:53,667 (ラップソング) 1406 01:33:53,750 --> 01:33:55,458 (ラップソング) 1407 01:33:55,542 --> 01:33:56,833 (ラップソング) 1408 01:33:56,917 --> 01:33:58,000 おい、彼は何て言った？ 1409 01:33:58,083 --> 01:33:59,833 彼はこの場所の名前を言いました。 1410 01:33:59,917 --> 01:34:01,833 -エリーゼ。 -エリーゼ？ 1411 01:34:02,417 --> 01:34:04,000 (ラップソング) 1412 01:34:04,083 --> 01:34:05,500 (Dev) これは単なる土地ではありません。 1413 01:34:05,583 --> 01:34:07,000 (ラップソング) 1414 01:34:07,083 --> 01:34:08,500 それは私たちの世界になります。 1415 01:34:08,792 --> 01:34:10,000 (ラップソング) 1416 01:34:10,083 --> 01:34:11,458 マイダーンに自由を。 1417 01:34:11,667 --> 01:34:13,750 プルトニウムは一度だけ 彼らに届けられました。 1418 01:34:13,833 --> 01:34:14,792 (ラップソング) 1419 01:34:14,875 --> 01:34:15,875 そうなります。 1420 01:34:18,708 --> 01:34:20,333 やあ、シド。ここに来て。 1421 01:34:23,708 --> 01:34:25,000 本当にそうしたいのですが、 1422 01:34:25,542 --> 01:34:27,167 しかし、私の焦点は別のところにあります。 1423 01:34:27,958 --> 01:34:29,000 黙れ。 1424 01:34:29,417 --> 01:34:33,458 マーク、あなたが探している人、 エリーゼと一緒です。 1425 01:34:34,625 --> 01:34:35,750 そしてエリーゼとは誰ですか？ 1426 01:34:36,167 --> 01:34:37,333 私の叔母さん。 1427 01:34:38,250 --> 01:34:39,458 わからない。 1428 01:34:40,000 --> 01:34:41,000 それを理解してください。 1429 01:34:41,250 --> 01:34:42,292 行かなければなりません。 1430 01:34:44,375 --> 01:34:45,625 もう一度お願いできますか？ 1431 01:34:46,453 --> 01:34:49,228 （マークは怒って叫ぶ） 1432 01:34:49,500 --> 01:34:52,292 (ラップソング) 1433 01:34:52,375 --> 01:34:54,292 (ラップソング) 1434 01:34:54,375 --> 01:34:56,000 シドはこれを見てほしいと思っています。 1435 01:34:56,042 --> 01:34:57,167 -わかった。 -大丈夫。 1436 01:34:57,250 --> 01:34:58,625 (ラップソング) 1437 01:34:58,708 --> 01:35:00,375 (ラップソング) 1438 01:35:00,458 --> 01:35:03,042 (ラップソング) 1439 01:35:03,583 --> 01:35:06,583 (ラップソング) 1440 01:35:06,667 --> 01:35:09,583 (ラップソング) 1441 01:35:09,667 --> 01:35:10,583 聞いてください。 1442 01:35:10,667 --> 01:35:12,958 男とギャルのエリーゼ あなたが探しているのは、 1443 01:35:13,875 --> 01:35:16,083 すべての詳細はメインサーバーにあります。 1444 01:35:16,208 --> 01:35:17,417 そこへ連れて行ってくれませんか？ 1445 01:35:17,500 --> 01:35:19,000 アリババの洞窟です。 1446 01:35:19,208 --> 01:35:20,542 入るのはあなたの仕事です。 1447 01:35:20,667 --> 01:35:22,625 (ラップソング) 1448 01:35:28,333 --> 01:35:29,625 アラブ人の男は好きですか？ 1449 01:35:29,833 --> 01:35:31,167 私は、彼を愛しています。 1450 01:35:31,250 --> 01:35:33,250 お兄さん、デートの約束をしてもらいました。 1451 01:35:33,333 --> 01:35:34,542 アフリカ人と？ 1452 01:35:36,792 --> 01:35:38,708 25,000ドルで彼を殴ってくれませんか？ 1453 01:35:39,292 --> 01:35:40,542 それだけの金額なら彼を殺します。 1454 01:35:40,625 --> 01:35:41,625 私は彼が本当に好きです。 1455 01:35:41,708 --> 01:35:43,458 奇妙な。両側で火が燃え盛っています。 1456 01:35:43,542 --> 01:35:44,833 戦いだ。ただの偽りの喧嘩。 1457 01:35:45,000 --> 01:35:46,542 (ラップソング) 1458 01:35:46,625 --> 01:35:48,250 (ラップソング) 1459 01:35:48,333 --> 01:35:49,917 (ラップソング) 1460 01:35:50,000 --> 01:35:51,417 (ラップソング) 1461 01:35:51,500 --> 01:35:53,000 (ラップソング) 1462 01:35:53,083 --> 01:35:54,542 (ラップソング) 1463 01:35:54,625 --> 01:35:56,250 (ラップソング) 1464 01:35:56,333 --> 01:35:57,833 (ラップソング) 1465 01:35:57,958 --> 01:35:59,417 (ラップソング) 1466 01:35:59,500 --> 01:36:01,500 (ラップソング) 1467 01:36:01,583 --> 01:36:02,917 わかりました。さあ行こう。 1468 01:36:03,000 --> 01:36:04,250 (ラップソング) 1469 01:36:04,333 --> 01:36:06,000 (ラップソング) 1470 01:36:06,083 --> 01:36:06,958 うわー。 1471 01:36:07,042 --> 01:36:08,292 (ラップソング) 1472 01:36:08,375 --> 01:36:09,958 (ラップソング) 1473 01:36:10,042 --> 01:36:11,250 (ラップソング) 1474 01:36:11,500 --> 01:36:12,542 残り時間は 15 分しかありません。 1475 01:36:12,625 --> 01:36:13,417 たった15分。 1476 01:36:13,500 --> 01:36:15,125 エリーゼ。マーク。ニハル。 何でも見つけてください。 1477 01:36:17,625 --> 01:36:19,000 - 入れません。 -ねえ、 1478 01:36:19,375 --> 01:36:20,833 だからこそインド人が必要なのです。 1479 01:36:20,917 --> 01:36:22,042 来て。 1480 01:36:22,750 --> 01:36:24,250 監視カメラ。 1481 01:36:25,958 --> 01:36:27,417 メインサーバーからの回線を切断します。 1482 01:36:27,792 --> 01:36:29,250 （うめき声） 1483 01:36:29,958 --> 01:36:31,167 あなたを殺します。 1484 01:36:31,333 --> 01:36:32,917 （ドアが開きます） 1485 01:36:33,000 --> 01:36:34,125 私に従ってください。 1486 01:36:35,958 --> 01:36:36,625 おお。ニース。 1487 01:36:36,750 --> 01:36:39,875 (ラップソング) 1488 01:36:39,958 --> 01:36:42,750 (ラップソング) 1489 01:36:46,375 --> 01:36:48,208 Nihal 上のすべてのファイル 削除されています。 1490 01:36:49,125 --> 01:36:50,125 しかし、 1491 01:36:50,625 --> 01:36:51,750 エリーゼのファイルはここにあります。 1492 01:36:52,167 --> 01:36:53,375 エリーゼはどこに泊まるの？ 1493 01:36:53,542 --> 01:36:56,125 建物内はネットワーク充実。 1494 01:36:56,208 --> 01:36:58,167 エレベーター内、ネットワークなし。 1495 01:36:58,250 --> 01:37:00,000 金属ブロックの信号。 1496 01:37:00,208 --> 01:37:02,042 元軍隊よ、信じてください。 1497 01:37:03,625 --> 01:37:04,667 エリーゼは人間ではない、 1498 01:37:04,750 --> 01:37:06,250 でもコンテナ。 1499 01:37:06,333 --> 01:37:08,042 (ラップソング) 1500 01:37:08,167 --> 01:37:11,000 (ラップソング) 1501 01:37:11,042 --> 01:37:12,667 (ラップソング) 1502 01:37:12,750 --> 01:37:14,292 (ラップソング) 1503 01:37:14,375 --> 01:37:15,875 (ラップソング) 1504 01:37:16,042 --> 01:37:17,500 (ラップソング) 1505 01:37:17,625 --> 01:37:19,125 (ラップソング) 1506 01:37:19,500 --> 01:37:20,958 (ラップソング) 1507 01:37:21,042 --> 01:37:22,667 (ラップソング) 1508 01:37:22,750 --> 01:37:24,250 (ラップソング) 1509 01:37:24,333 --> 01:37:25,958 (ラップソング) 1510 01:37:26,042 --> 01:37:27,583 (ラップソング) 1511 01:37:27,667 --> 01:37:29,042 (ラップソング) 1512 01:37:29,167 --> 01:37:31,000 (ラップソング) 1513 01:37:31,042 --> 01:37:33,333 奥様、停職処分ではなかったのですか？ 1514 01:37:34,000 --> 01:37:35,167 彼らはあなたと何をしているのですか？ 1515 01:37:35,250 --> 01:37:36,708 彼らはそのためにここにいます 国の。 1516 01:37:36,792 --> 01:37:37,708 素晴らしい。 1517 01:37:37,792 --> 01:37:40,292 私の国でもシンガム、シンバ とスーリヤヴァンシはチームとしてやって来ます。 1518 01:37:41,917 --> 01:37:42,708 さあ行こう。 1519 01:37:42,958 --> 01:37:45,042 (ラップソング) 1520 01:37:45,167 --> 01:37:48,125 (ラップソング) 1521 01:37:48,375 --> 01:37:51,500 (ラップソング) 1522 01:37:51,625 --> 01:37:54,625 (ラップソング) 1523 01:37:54,708 --> 01:37:56,125 (ラップソング) 1524 01:38:08,708 --> 01:38:11,458 (ラップソング) 1525 01:38:11,542 --> 01:38:13,042 (ラップソング) 1526 01:38:13,125 --> 01:38:14,792 (ラップソング) 1527 01:38:15,125 --> 01:38:17,833 (ラップソング) 1528 01:38:17,917 --> 01:38:19,458 (ラップソング) 1529 01:38:19,542 --> 01:38:21,125 (ラップソング) 1530 01:38:33,000 --> 01:38:34,667 (ラップソング) 1531 01:38:34,750 --> 01:38:36,500 (ラップソング) 1532 01:38:36,625 --> 01:38:39,125 (ラップソング) 1533 01:38:39,208 --> 01:38:42,625 (ラップソング) 1534 01:38:42,708 --> 01:38:44,042 (ラップソング) 1535 01:38:53,125 --> 01:38:54,458 警察はマークを連れ出した。 1536 01:38:55,542 --> 01:38:56,667 パトリシアさんでした。 1537 01:39:00,042 --> 01:39:01,625 何としてでも彼を取り戻してください。 1538 01:39:01,792 --> 01:39:02,917 生きているのか死んでいるのか。 1539 01:39:05,792 --> 01:39:07,333 （シッダールタ）デヴの嘘を聞きました。 1540 01:39:08,292 --> 01:39:09,542 （シッダールタ）さあ、あなたの真実を教えてください。 1541 01:39:10,000 --> 01:39:12,000 私の弟と何をしましたか？ 1542 01:39:16,125 --> 01:39:17,833 その年の最終戦、 1543 01:39:17,917 --> 01:39:19,583 デブとニハルの間でした。 1544 01:39:22,083 --> 01:39:25,250 彼はニハルのパラシュートを妨害した リリースボックス。 1545 01:39:27,875 --> 01:39:29,750 この事実を無視した 1546 01:39:31,792 --> 01:39:33,292 分かっていたのに。 1547 01:39:36,500 --> 01:39:37,958 彼は息子のようでした。 1548 01:39:41,750 --> 01:39:43,625 （ため息） 1549 01:39:44,208 --> 01:39:45,583 電話を頂けますか？ 1550 01:39:52,250 --> 01:39:54,500 (電話のタッチ音) 1551 01:39:58,000 --> 01:39:59,250 これはあなたのためのものです。 1552 01:40:04,167 --> 01:40:05,750 （男性スタッフ）やあ、開発さん。 1553 01:40:06,208 --> 01:40:07,333 （男性スタッフ）何か言いたいことはありますか？ 1554 01:40:07,917 --> 01:40:09,417 (笑) 1555 01:40:09,583 --> 01:40:10,958 （男性スタッフ）あと誰がいるか見てください。 1556 01:40:11,333 --> 01:40:14,875 （男性スタッフ） 私たちだけのニハル。 1557 01:40:14,958 --> 01:40:15,917 （男性スタッフ） チャンピオンです。 1558 01:40:16,000 --> 01:40:17,667 （男性スタッフ）家にメッセージを送りませんか？ 1559 01:40:18,125 --> 01:40:19,125 楽しい事実。 1560 01:40:19,417 --> 01:40:20,500 子供の頃、 私の母はよく言っていました、 1561 01:40:20,583 --> 01:40:21,792 「木から飛び降りないでください。」 1562 01:40:21,875 --> 01:40:23,333 さもなければ怪我をするでしょう。 1563 01:40:23,958 --> 01:40:26,125 （ニハル、笑い）彼女が私を見たら想像してみてください ここからジャンプして、 1564 01:40:26,417 --> 01:40:27,500 彼女は気絶してしまうだろう。 1565 01:40:28,958 --> 01:40:30,000 そして、お父さん。 1566 01:40:30,625 --> 01:40:31,875 心配しないで。 1567 01:40:32,583 --> 01:40:34,125 あなたの息子は戻ってきます レースに勝った後、 1568 01:40:34,333 --> 01:40:36,000 そして世界を見せてください。 1569 01:40:39,125 --> 01:40:40,625 そしてシドゥ、愛する人よ。 1570 01:40:42,958 --> 01:40:44,167 気を引き締めてください。 1571 01:40:44,667 --> 01:40:46,708 来年、 あなたの最後のレースは私との対戦です。 1572 01:40:46,792 --> 01:40:48,042 あなたの兄さん。 1573 01:40:48,125 --> 01:40:50,083 (ニハル) ここにいる皆さんにあなたのビデオを見せました。 1574 01:40:50,167 --> 01:40:51,542 （ニハル）彼らは気が狂いました、シドゥ。 1575 01:40:51,625 --> 01:40:53,500 （ニハル）私は彼らに言いました 私の兄は私より優れています。 1576 01:40:53,917 --> 01:40:55,583 （ニハル）彼らはすぐにあなたを招待します。 1577 01:40:56,708 --> 01:40:59,042 （ニハル）分かった、兄弟。愛している。 気をつけて。 1578 01:41:04,833 --> 01:41:06,208 （車のエンジン音） 1579 01:41:06,667 --> 01:41:08,000 （サイレンが鳴る） 1580 01:41:17,500 --> 01:41:19,458 (砲装填) 1581 01:41:27,667 --> 01:41:28,750 それで、あなたは彼のために働いていますか？ 1582 01:41:28,833 --> 01:41:29,875 いいえ。 1583 01:41:30,042 --> 01:41:31,625 私は開発会社で働いています。 1584 01:41:34,042 --> 01:41:35,583 おい…いや！ 1585 01:41:35,667 --> 01:41:38,000 停止。いいえ。 1586 01:41:38,417 --> 01:41:39,792 そしてザックは、 1587 01:41:40,250 --> 01:41:41,583 私にとっては役に立ちます。 1588 01:41:47,708 --> 01:41:50,000 彼はいつも私のために働いてくれました。 1589 01:41:50,500 --> 01:41:53,625 場所を教えます そしてプルトニウムのパスワード。 1590 01:41:53,708 --> 01:41:55,042 約束通り。 1591 01:41:57,958 --> 01:42:01,042 マイダーンは常にゲームのことを考えています。 1592 01:42:02,250 --> 01:42:03,500 他には何もありません。 1593 01:42:10,375 --> 01:42:12,167 人間関係を大切にできなかった。 1594 01:42:13,833 --> 01:42:15,250 しかし、そうしなければなりません。 1595 01:42:16,208 --> 01:42:17,375 あなたが正しいです。 1596 01:42:18,417 --> 01:42:19,667 あなたは悪い父親です、 1597 01:42:19,833 --> 01:42:21,375 そして彼は悪い息子です。 1598 01:42:22,292 --> 01:42:24,750 ニハルの仇を討たなければ 1599 01:42:26,292 --> 01:42:27,708 悪い兄弟になってしまうよ。 1600 01:42:42,583 --> 01:42:45,292 (発煙弾) 1601 01:42:50,250 --> 01:42:53,833 （女性アナウンサー）あなたが電話をかけている加入者です。 現在アクセスできません。 1602 01:42:57,042 --> 01:42:58,000 (銃の発砲) 1603 01:42:58,083 --> 01:42:59,750 火をつけてください。 01:43:00:18 0*1:43:02:06 (銃の発砲) 1604 01:43:04,875 --> 01:43:07,542 （女性アナウンサー） ...現在電源がオフになっています。 1605 01:43:13,042 --> 01:43:14,625 (銃の発砲) 1606 01:43:14,708 --> 01:43:16,292 (ガラスが砕ける) 1607 01:43:20,667 --> 01:43:22,000 (デバイスのビープ音) 1608 01:43:27,292 --> 01:43:28,458 わかりました。 1609 01:43:29,250 --> 01:43:31,000 (電話が振動する) 1610 01:43:35,542 --> 01:43:36,417 そうだね。 1611 01:43:37,083 --> 01:43:39,250 （男性スタッフ）先生、ザックが裏切りました。 1612 01:43:39,917 --> 01:43:41,292 （男性職員）プルトニウムがなくなってしまいました。 1613 01:43:41,542 --> 01:43:43,167 （男性スタッフ）マークもそうです。 1614 01:43:52,667 --> 01:43:53,958 -いいえ！ -(電話がコンピューターを叩く音) 1615 01:44:01,167 --> 01:44:02,917 いや！ (開発者がコンピューターをクラッシュさせる) 1616 01:44:03,500 --> 01:44:04,750 いや！ (開発者がコンピューターをクラッシュさせる) 1617 01:44:05,625 --> 01:44:07,417 いや！ (開発者がコンピューターをクラッシュさせる) 1618 01:44:08,000 --> 01:44:09,167 いや！ (開発者がコンピューターをクラッシュさせる) 1619 01:44:14,833 --> 01:44:16,917 (画面割れ) 1620 01:45:05,917 --> 01:45:08,042 （全員で歓声を上げる） 1621 01:45:42,792 --> 01:45:46,042 （群衆）マイダーン！マイダーン！マイダーン！マイダーン！ 1622 01:45:46,125 --> 01:45:49,208 （群衆）マイダーン！マイダーン！マイダーン！マイダーン！ 1623 01:45:49,458 --> 01:45:50,750 いらっしゃいませ。 1624 01:45:50,958 --> 01:45:52,333 彼を引き受けてください。 1625 01:45:52,417 --> 01:45:53,917 （全員で歓声を上げる） 1626 01:45:54,000 --> 01:45:56,000 最終レース日へようこそ。 1627 01:46:00,667 --> 01:46:02,375 今日は不思議な日です。 1628 01:46:03,500 --> 01:46:05,177 マイダーンにとってはとても奇妙な日だった。 1629 01:46:05,297 --> 01:46:08,571 (教会の鐘が鳴る) 1630 01:46:15,208 --> 01:46:17,333 そんな苦しみも裏切りも、 1631 01:46:18,250 --> 01:46:19,792 マイダーンはこれまで見たことがありません。 1632 01:46:24,375 --> 01:46:26,917 （トラックのドアが開きます） 1633 01:46:34,042 --> 01:46:35,000 やあ。 1634 01:46:35,042 --> 01:46:36,750 ねえ、何が起こったの？ 1635 01:46:36,833 --> 01:46:38,750 すべての苦労の末に そして献身的な、 1636 01:46:40,042 --> 01:46:43,042 誰でも放棄できますか 彼らの夢は？ 1637 01:46:43,125 --> 01:46:45,042 （床を掘る） 1638 01:46:50,375 --> 01:46:51,833 しかし、本題に入りましょう。 1639 01:46:52,708 --> 01:46:53,917 実は、 1640 01:46:55,083 --> 01:46:56,667 7人の出場者、 1641 01:46:59,042 --> 01:46:59,958 諦めてしまった。 1642 01:47:00,000 --> 01:47:01,125 （銃声） 1643 01:47:12,167 --> 01:47:13,958 (銃の発砲) 1644 01:47:20,208 --> 01:47:24,375 彼らが一度私に話してくれればよかったのに。 1645 01:47:29,458 --> 01:47:30,875 (銃の発砲) 1646 01:47:39,625 --> 01:47:40,875 でも悲しいです。 1647 01:47:41,417 --> 01:47:42,958 とても...とても悲しいです。 1648 01:47:49,042 --> 01:47:51,000 シド。 開ける。開ける。 1649 01:48:06,667 --> 01:48:07,917 しかし、一つだけ幸運なことがある。 1650 01:48:09,917 --> 01:48:11,750 つまり、我々にはチャンピオンがいるのです。 1651 01:48:12,833 --> 01:48:14,167 (開発) 出場者番号10番。 1652 01:48:14,292 --> 01:48:17,958 (Dev) あなたのお気に入り、シッダース・ディクシット。 1653 01:48:32,833 --> 01:48:36,208 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！ 1654 01:48:36,292 --> 01:48:39,792 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！ 1655 01:48:40,000 --> 01:48:42,583 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！ 1656 01:48:42,958 --> 01:48:45,708 （全員で歓声を上げる） 1657 01:49:14,250 --> 01:49:16,167 シド、大丈夫？ 1658 01:49:18,958 --> 01:49:20,917 シド、どうしたの？ 1659 01:49:44,500 --> 01:49:45,833 何？ 1660 01:49:51,458 --> 01:49:53,667 （全員で歓声を上げる） 1661 01:49:54,125 --> 01:49:55,458 これがあなたの夢でした。 1662 01:49:56,417 --> 01:49:57,500 そこには。 1663 01:49:57,958 --> 01:49:59,000 それを実現させたのです。 1664 01:49:59,708 --> 01:50:02,583 私にも夢がありました。 1665 01:50:03,833 --> 01:50:07,500 しかし、どんな夢にも代償はつきものです、 1666 01:50:09,208 --> 01:50:13,375 そして砕かれたすべての夢 価格も付いています。 1667 01:50:14,000 --> 01:50:17,375 その7人のプレイヤーが支払わなければならなかった金額。 1668 01:50:19,167 --> 01:50:20,542 なぜ私の命を助けてくれたのですか？ 1669 01:50:21,583 --> 01:50:22,917 もし私が全員を殺していたら、 1670 01:50:23,625 --> 01:50:25,000 誰が悲しんだでしょうか？ 1671 01:50:26,125 --> 01:50:27,458 私はあなたを惜しまなかった。 1672 01:50:29,875 --> 01:50:32,167 あなたは毎日死ぬでしょう、 1673 01:50:34,125 --> 01:50:35,333 考えて、 1674 01:50:37,250 --> 01:50:39,458 なぜ私はその貧しい人々に助けを求めたのか。 1675 01:50:41,708 --> 01:50:43,125 何が起こっても、シド、 1676 01:50:44,167 --> 01:50:45,375 あなた次第です。 1677 01:50:47,292 --> 01:50:48,417 とにかく、 1678 01:50:49,750 --> 01:50:51,375 今日はあなたの日です。 1679 01:50:52,083 --> 01:50:53,625 私はあなたの勝利を簡単にしました。 1680 01:50:54,625 --> 01:50:56,667 さあ、夢を楽しんでください。 1681 01:50:57,208 --> 01:50:58,417 チャンピオン。 1682 01:50:58,500 --> 01:51:01,083 （全員で歓声を上げる） 1683 01:51:03,708 --> 01:51:07,333 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！ 1684 01:51:07,417 --> 01:51:11,167 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！ 1685 01:51:11,542 --> 01:51:16,042 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！ 1686 01:51:16,125 --> 01:51:18,917 私はあなたの慈善活動を望んでいません。 1687 01:51:19,417 --> 01:51:21,292 欲しくないんです。 1688 01:51:21,375 --> 01:51:22,708 欲しくない。 1689 01:51:25,083 --> 01:51:27,708 決勝戦を見に来たんですよね？ 1690 01:51:27,792 --> 01:51:29,958 （全員で歓声を上げる） 1691 01:51:30,125 --> 01:51:32,333 そして決勝戦も手に入る。 1692 01:51:32,542 --> 01:51:33,958 私は誓います。 1693 01:51:34,083 --> 01:51:35,958 （全員で歓声を上げる） 1694 01:51:39,917 --> 01:51:41,458 私はシッダース・ディクシットです、 1695 01:51:42,458 --> 01:51:43,625 10番。 1696 01:51:43,833 --> 01:51:45,958 彼は私がチャンピオンだと言っています。 1697 01:51:47,167 --> 01:51:48,292 それで、デブ、 1698 01:51:49,458 --> 01:51:53,458 私はあなたに挑戦します チャレンジャーレースに向けて。私に直面してください。 1699 01:51:54,750 --> 01:51:56,000 来て。 1700 01:51:56,042 --> 01:51:58,500 （全員で歓声を上げる） 1701 01:51:59,958 --> 01:52:00,958 大好きです。 1702 01:52:01,042 --> 01:52:02,167 大好きです。 1703 01:52:02,958 --> 01:52:04,625 もちろん承ります。 1704 01:52:04,708 --> 01:52:06,583 （全員で歓声を上げる） 1705 01:52:09,000 --> 01:52:10,875 しかし今回は、 1706 01:52:11,792 --> 01:52:13,292 レースのルールは1つだけです。 1707 01:52:15,875 --> 01:52:17,000 勝者は、 1708 01:52:19,708 --> 01:52:20,792 生きられるようになる。 1709 01:52:22,458 --> 01:52:24,542 （全員で歓声を上げる） 1710 01:52:34,458 --> 01:52:36,333 （男性アナウンサー）チャレンジャーレースへようこそ。 1711 01:52:36,458 --> 01:52:38,167 （ヘリコプターの音） 1712 01:52:38,250 --> 01:52:41,208 （男性アナウンサー）このレースは山の頂上から始まります 1713 01:52:41,292 --> 01:52:43,333 （男性アナウンサー）と続きます。 700年前の洞窟。 1714 01:52:43,792 --> 01:52:44,917 （男性アナウンサー）ジャングル 1715 01:52:45,000 --> 01:52:47,958 （男性アナウンサー）そして合格後 この街を通して、 1716 01:52:48,000 --> 01:52:50,000 （男性アナウンサー） で終わります その目的地。 1717 01:52:52,125 --> 01:52:55,000 （男性アナウンサー）でもこの人種は敵わないよ お互いに 1718 01:52:55,208 --> 01:52:57,000 （男性アナウンサー）時間との勝負になります 1719 01:52:57,083 --> 01:53:00,458 （男性アナウンサー）時限爆弾がつきます 両選手の腕に。 1720 01:53:00,750 --> 01:53:02,625 （爆弾のカチカチ音） 1721 01:53:03,875 --> 01:53:07,042 （男性アナウンサー）20分かかります レース開始後。 1722 01:53:07,125 --> 01:53:08,625 （爆発） 1723 01:53:08,708 --> 01:53:11,042 （男性アナウンサー）無効化のキー 今回の時限爆弾 1724 01:53:11,458 --> 01:53:15,333 （男性アナウンサー）が決まり次第取得します プレーヤーは旗を箱に入れます。 1725 01:53:16,000 --> 01:53:18,458 （男性アナウンサー）いわゆる、 優勝旗は？ 1726 01:53:22,250 --> 01:53:23,667 （男性アナウンサー） ３つです。 1727 01:53:24,000 --> 01:53:25,000 （男性アナウンサー）２つです。 1728 01:53:25,208 --> 01:53:26,583 （男性アナウンサー） １つ。 1729 01:53:26,667 --> 01:53:27,750 （男性アナウンサー）ゴー！ 1730 01:53:29,958 --> 01:53:31,750 （風がヒューヒュー音を立てて） 1731 01:54:13,833 --> 01:54:14,708 信じられない。 1732 01:54:14,792 --> 01:54:17,667 デブとシッダールス 彼らの目は旗にあります。 1733 01:54:21,417 --> 01:54:26,125 （男性アナウンサー）そして私たちは目撃しています タイタン同士の激突。 1734 01:54:36,500 --> 01:54:38,625 （男性アナウンサー）そしてDevが旗を持っています。 1735 01:54:38,708 --> 01:54:43,292 -チャンピオンの動きを見せるチャンピオン。 -信じられない。デブはそれをやりました。 1736 01:54:43,375 --> 01:54:46,625 （男性アナウンサー）レースが終わって、 このフラグはキーを取得します 1737 01:54:46,708 --> 01:54:49,250 （男性アナウンサー）それは一人の男性の命を救うことができます。 1738 01:54:49,917 --> 01:54:55,250 （男性アナウンサー）だから両方の選手が守らなきゃいけないんですね。 レースが終わるまでこの旗を掲げてください。 1739 01:54:55,333 --> 01:54:57,417 爆弾が彼らに縛り付けられている、 しかし、私は崖っぷちにいる。 1740 01:55:25,129 --> 01:55:29,132 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 1741 01:55:44,167 --> 01:55:46,167 （女子アナ）優勝旗 今はシッダース・ディクシットと一緒です 1742 01:55:48,833 --> 01:55:50,792 （男性アナウンサー）選手は２人。 2サイクル。 1743 01:55:50,875 --> 01:55:54,125 （男性アナウンサー） 旗１本 そして広大なジャングルが一つ。 1744 01:55:54,667 --> 01:55:56,500 （爆弾のカチカチ音） 1745 01:56:02,250 --> 01:56:03,958 (ラップソング) 1746 01:56:04,083 --> 01:56:06,667 (ラップソング) 1747 01:56:06,750 --> 01:56:08,625 (ラップソング) 1748 01:56:08,708 --> 01:56:10,500 (ラップソング) 1749 01:56:10,583 --> 01:56:12,458 (ラップソング) 1750 01:56:12,542 --> 01:56:14,333 (ラップソング) 1751 01:56:14,417 --> 01:56:16,458 (ラップソング) 1752 01:56:16,625 --> 01:56:20,333 （男性アナウンサー）そしてレースは動きました 街の中心部へ。 1753 01:56:24,542 --> 01:56:26,000 （クラクションを鳴らしながら） 1754 01:56:32,875 --> 01:56:35,333 （男性アナウンサー）そして今、デヴがひったくりです シッダールタからの旗。 1755 01:56:46,208 --> 01:56:48,375 (音楽は続く) 1756 01:57:06,250 --> 01:57:09,042 (心臓の鼓動音) 1757 01:57:23,500 --> 01:57:24,792 行きましょう、シド。 1758 01:57:37,875 --> 01:57:39,833 (タイヤの軋み音) 1759 01:57:42,250 --> 01:57:43,833 (不明瞭なチャタリング) 1760 01:57:45,750 --> 01:57:47,625 （タイヤのきしむ音とクラクションの鳴る音） 1761 01:57:53,917 --> 01:57:55,667 起きてください。 1762 01:57:56,125 --> 01:57:57,167 起きなさい、シッダールタ。 1763 01:57:57,250 --> 01:57:59,042 起きなさい、シドゥ。 1764 01:58:00,125 --> 01:58:02,292 （爆弾のカチカチ音） 1765 01:58:19,000 --> 01:58:20,583 （全員で歓声を上げる） 1766 01:58:20,667 --> 01:58:22,042 シドゥ。 1767 01:58:22,458 --> 01:58:23,750 行きなさい、シド。 1768 01:58:25,833 --> 01:58:27,792 （爆弾のカチカチ音） 1769 01:58:28,125 --> 01:58:30,125 （シッダールタ）兄弟、何か教えてください。 1770 01:58:30,375 --> 01:58:32,792 (シッダールタ) どうすればいつも勝てますか 自転車レース？ 1771 01:58:33,333 --> 01:58:34,417 (ニハル) アヒル、タック、ロール 1772 01:58:37,750 --> 01:58:39,833 （ニハル）黙ってろ。 1773 01:58:41,500 --> 01:58:43,375 （ニハル）肩を縮めなさい。 1774 01:58:44,417 --> 01:58:45,708 （ニハル）そしてまっすぐ見てください。 1775 01:58:46,292 --> 01:58:47,417 （ニハル）分かりました。 1776 01:58:47,833 --> 01:58:49,333 (タイヤの軋み音) 1777 01:58:50,667 --> 01:58:52,667 ♪少し左に移動して、 少し右に移動してください♪ 1778 01:58:54,583 --> 01:58:56,833 ♪私の芝居を見て、 誰もが興奮するでしょう。 ♪ 1779 01:58:58,458 --> 01:59:00,333 ♪ これが私の性質です、 狂気は高みを知りません。 ♪ 1780 01:59:01,667 --> 01:59:03,917 ♪私の情熱は火のように燃え上がり、 昼でも夜でも。 ♪ 1781 01:59:05,833 --> 01:59:07,667 ♪ 止まらない、疲れない、気ままな雲のように。 ひとりで空を駆ける。 ♪ 1782 01:59:07,750 --> 01:59:09,542 ♪ 雷のように襲いかかる どこからともなく。 ♪ 1783 01:59:09,625 --> 01:59:11,458 ♪ 誰もが敗北を受け入れる 私のプレーを見てくれるとき♪ 1784 01:59:11,542 --> 01:59:13,417 ♪また恩返しに向けて楽しい戦いが待っています♪ 1785 01:59:13,500 --> 01:59:15,208 ♪フェイズを勝ち取って、今度は控えるよ♪ 1786 01:59:26,583 --> 01:59:29,000 （男性アナウンサー）勝負は着きました その最終段階。 1787 01:59:29,042 --> 01:59:30,792 はい。はい。はい。はい。はい。 来て。 1788 01:59:30,875 --> 01:59:32,583 （男性アナウンサー）選手たちがアリーナに入りました。 1789 01:59:37,083 --> 01:59:39,042 （男性アナウンサー）すごい動きですね。 1790 01:59:42,458 --> 01:59:45,625 来て。 - デヴはシッダースに与えていない 旗を掴むチャンスはある。 1791 01:59:45,708 --> 01:59:48,458 （女子アナ）無理そうですね 今は10番です。 1792 01:59:50,417 --> 01:59:52,250 （男性アナウンサー）かわいそうな10番。 1793 01:59:52,667 --> 01:59:54,083 （男性アナウンサー）デブに似てるね また出来ました。 1794 01:59:54,167 --> 01:59:56,000 （男性アナウンサー）２度優勝しているんです。 1795 01:59:57,750 --> 01:59:59,875 （男性アナウンサー）シッダース・ディクシットはどうなるのでしょう？ 今やりますか？ 1796 02:00:00,125 --> 02:00:03,000 （男性アナウンサー）10番、 何をする？ 1797 02:00:09,833 --> 02:00:12,250 （男性アナウンサー）そして…何という盗みです。 最後まで？ 1798 02:00:12,333 --> 02:00:15,000 ♪ひび割れた。ひび割れた。ひび割れた。ひび割れた。ひび割れた。 ♪ 1799 02:00:15,792 --> 02:00:18,542 ♪ひび割れた。ひび割れた。ひび割れた。ひび割れた。ひび割れた。 ♪ 1800 02:00:19,542 --> 02:00:22,333 ♪ひび割れた。ひび割れた。ひび割れた。ひび割れた。ひび割れた。 ♪ 1801 02:00:24,833 --> 02:00:26,375 （全員で歓声を上げる） 1802 02:00:27,458 --> 02:00:29,667 そうだね。 1803 02:00:39,292 --> 02:00:41,417 （男性アナウンサー） チャンピオン中のチャンピオン。 1804 02:00:41,500 --> 02:00:43,625 （男性アナウンサー）シッダース・ディクシット。 1805 02:00:45,333 --> 02:00:47,083 うん。 1806 02:00:47,250 --> 02:00:50,583 はい、そうです。はい、そうです。はい、そうです。 1807 02:00:51,167 --> 02:00:55,083 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！ 1808 02:00:55,208 --> 02:00:56,250 うん。 1809 02:00:56,333 --> 02:00:58,583 （男性アナウンサー）マイダンの新チャンピオン。 1810 02:00:58,667 --> 02:01:01,042 （男性アナウンサー）シッダース・ディクシット。 1811 02:01:01,417 --> 02:01:06,042 （全員がシドゥを応援） 1812 02:01:18,042 --> 02:01:19,125 一体何が起こっているのでしょうか？ 1813 02:01:19,208 --> 02:01:21,875 -シッダールタの心の中で何が起こっているのでしょうか？ -なぜシッダースは爆弾を解除しないのですか？ 1814 02:01:21,958 --> 02:01:24,417 彼らは私をいたずらとは呼びません。 1815 02:01:25,917 --> 02:01:28,792 （男性アナウンサー）勝ちですね。 10番では足りない。 1816 02:01:28,875 --> 02:01:32,042 （男性アナウンサー）男の子たちが望んでいるみたいですね お互いに別のラウンド。 1817 02:01:36,542 --> 02:01:39,042 -何てことだ！ -少年たちは今、命をかけて遊んでいます。 1818 02:01:41,917 --> 02:01:43,208 レースが終わって、 1819 02:01:43,292 --> 02:01:44,667 今度はあなたの番です。 1820 02:01:45,042 --> 02:01:46,208 ボロボロになること。 1821 02:01:59,792 --> 02:02:01,958 (戦闘音) 1822 02:02:22,417 --> 02:02:24,125 お兄さんが見つかった バラバラに。 1823 02:02:26,542 --> 02:02:27,917 誰もあなたを見つけません。 1824 02:02:34,375 --> 02:02:35,375 (骨が砕ける) 1825 02:02:57,417 --> 02:03:00,000 （男性アナウンサー）３分だけです 爆弾が爆発するように。 1826 02:03:02,458 --> 02:03:04,750 （爆弾のカチカチ音） 1827 02:03:40,375 --> 02:03:42,042 さあ、シド。 1828 02:04:01,000 --> 02:04:03,792 （男性アナウンサー）２分だけです 爆弾が爆発するように。 1829 02:04:12,167 --> 02:04:13,583 シッドゥ！シッドゥ！ 1830 02:04:13,667 --> 02:04:15,708 （男性アナウンサー）なんと！ この少年たちは怒っている。 1831 02:04:15,792 --> 02:04:17,667 （男性アナウンサー）二人ともクラックですよ。 1832 02:04:17,875 --> 02:04:22,042 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！ 1833 02:04:32,875 --> 02:04:34,333 シッダールタ。 1834 02:04:51,958 --> 02:04:53,375 (骨が砕ける) 1835 02:04:55,500 --> 02:05:01,292 （群衆の歓声） - シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！ - (爆弾のカチカチ音) 1836 02:05:01,375 --> 02:05:08,875 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！ 1837 02:05:09,458 --> 02:05:12,333 （男性アナウンサー）残り40秒 爆発の前に。 1838 02:05:12,453 --> 02:05:21,976 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！ 1839 02:05:26,292 --> 02:05:29,000 を使うチャンピオン 人を殺す人種、 1840 02:05:29,625 --> 02:05:31,208 あなたのマイダンは終わりました。 1841 02:05:31,708 --> 02:05:33,542 （爆弾のカチカチ音） 1842 02:05:38,917 --> 02:05:40,583 （爆発） 1843 02:05:44,625 --> 02:05:45,750 なんと... 1844 02:05:51,375 --> 02:05:53,792 （全員で歓声を上げる） 1845 02:05:54,167 --> 02:05:57,083 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！ 1846 02:06:00,375 --> 02:06:03,667 10番、 シッダース・ディクシットが新チャンピオンとなった。 1847 02:06:03,917 --> 02:06:07,542 （群衆の歓声）シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！シッドゥ！ 1848 02:06:24,042 --> 02:06:25,542 （ニハル）やあ、シドゥ。 1849 02:06:26,708 --> 02:06:33,083 ♪大丈夫だよ 一生一緒にいられなかったら。 ♪ 1850 02:06:33,167 --> 02:06:39,542 ♪大丈夫だよ 別れを言わなければならないとしたら。 ♪ 1851 02:06:39,625 --> 02:06:45,875 ♪大丈夫だよ 私のことを二度と聞かなければ。 ♪ 1852 02:06:45,958 --> 02:06:47,917 ♪大丈夫ですよ。 ♪ 1853 02:06:49,125 --> 02:06:50,958 ♪大丈夫ですよ。 ♪ 1854 02:06:53,542 --> 02:06:58,958 ♪いつもその笑顔を忘れずに。 ♪ 1855 02:06:59,500 --> 02:07:01,875 ♪気をつけてね。 ♪ 1856 02:07:01,958 --> 02:07:05,375 ♪気をつけてね。 ♪ -あなたは私たちの夢を叶えてくれました、シドゥ。 1857 02:07:05,708 --> 02:07:11,083 ♪私のために、気をつけてね。 ♪ 1858 02:07:12,500 --> 02:07:15,333 (ジュナイダ) マイダーンはここで終わるのではなく、始まります。 1859 02:07:32,708 --> 02:07:36,000 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 1860 02:07:37,833 --> 02:07:38,875 ♪ワン、ツー、スリー。 ♪ 1861 02:07:38,958 --> 02:07:40,917 ♪少し左に移動して、 少し右に移動してください♪」 1862 02:07:41,167 --> 02:07:43,375 ♪私の芝居を見て、 誰もが興奮するでしょう。 ♪ 1863 02:07:43,458 --> 02:07:45,583 ♪ これが私の性質です、 狂気は高みを知りません。 ♪ 1864 02:07:45,667 --> 02:07:47,792 ♪私の情熱は火のように燃え上がり、 昼でも夜でも。 ♪ 1865 02:07:47,875 --> 02:07:50,125 ♪決して止まらない、決して疲れない、 のんきな雲のように。 ♪ 1866 02:07:50,208 --> 02:07:52,417 ♪空を駆ける 全部自分一人で。 ♪ 1867 02:07:52,500 --> 02:07:54,667 ♪ 雷のように襲いかかる どこからともなく。 ♪ 1868 02:07:54,750 --> 02:07:56,625 ♪ 誰もが敗北を受け入れる 私のプレーを見てくれるとき。」♪ 1869 02:07:56,708 --> 02:07:59,083 ♪また恩返しに向けて楽しい戦いが待っています♪ 1870 02:07:59,167 --> 02:08:01,417 ♪フェイズを勝ち取って、今度は控えるよ♪ 1871 02:08:01,500 --> 02:08:03,667 ♪恐れることなく果敢に演奏します。 ♪ 1872 02:08:03,750 --> 02:08:05,875 ♪そして私の心は少し…♪ 1873 02:08:07,042 --> 02:08:07,542 ♪クラック。 ♪ 1874 02:08:07,708 --> 02:08:09,833 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 1875 02:08:11,625 --> 02:08:14,292 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 1876 02:08:14,375 --> 02:08:16,500 ♪ 道を外へ出て、 行くよ。 ♪ 1877 02:08:16,625 --> 02:08:18,875 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 1878 02:08:20,667 --> 02:08:23,333 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 1879 02:08:29,167 --> 02:08:31,500 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 1880 02:08:33,292 --> 02:08:36,083 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 1881 02:08:38,333 --> 02:08:40,542 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 1882 02:08:42,333 --> 02:08:45,083 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 1883 02:09:05,125 --> 02:09:07,417 ♪決して止まらない、決して疲れない、 のんきな雲のように。 ♪ 1884 02:09:07,500 --> 02:09:09,625 ♪空を駆ける 全部自分一人で。 ♪ 1885 02:09:09,708 --> 02:09:12,000 ♪ 雷のように襲いかかる どこからともなく。 ♪ 1886 02:09:12,042 --> 02:09:14,500 ♪ 誰もが敗北を受け入れる 私のプレーを見てくれるとき。」♪ 1887 02:09:23,250 --> 02:09:25,875 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 1888 02:09:27,250 --> 02:09:30,417 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 1889 02:09:39,042 --> 02:09:41,292 ♪恐れることなく果敢に演奏します。 ♪ 1890 02:09:41,375 --> 02:09:43,125 ♪そして私の心は少し…♪ 1891 02:09:43,667 --> 02:09:46,042 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 1892 02:09:47,542 --> 02:09:50,542 ♪クラック。クラック。クラック。クラック。クラック。 ♪ 1893 02:09:52,250 --> 02:09:55,375 (ラップソング) 1894 02:09:55,458 --> 02:09:58,667 (ラップソング) 1895 02:09:58,750 --> 02:10:01,833 (ラップソング) 1896 02:10:01,958 --> 02:10:05,042 (ラップソング) 1897 02:10:05,083 --> 02:10:06,542 (ラップソング) 1898 02:10:06,667 --> 02:10:08,250 (ラップソング) 1899 02:10:08,333 --> 02:10:09,875 (ラップソング) 1900 02:10:10,000 --> 02:10:11,500 (ラップソング) 1901 02:10:11,625 --> 02:10:13,083 (ラップソング) 1902 02:10:13,167 --> 02:10:14,708 (ラップソング) 1903 02:10:14,792 --> 02:10:16,292 (ラップソング) 1904 02:10:16,375 --> 02:10:18,167 (ラップソング) 1905 02:10:24,333 --> 02:10:27,458 (ラップソング) 1906 02:10:27,542 --> 02:10:30,667 (ラップソング) 1907 02:10:49,875 --> 02:10:53,042 (ラップソング) 1908 02:10:53,083 --> 02:10:56,042 (ラップソング) 1909 02:11:19,333 --> 02:11:22,458 (ラップソング) 1910 02:11:22,583 --> 02:11:25,708 (ラップソング) 1911 02:11:25,792 --> 02:11:28,875 (ラップソング) 1912 02:11:28,958 --> 02:11:32,042 (ラップソング) 1913 02:11:32,125 --> 02:11:34,083 (ラップソング) 1914 02:11:34,167 --> 02:11:35,792 (ラップソング) 1915 02:11:35,875 --> 02:11:37,333 (ラップソング) 1916 02:11:37,458 --> 02:11:38,917 (ラップソング) 1917 02:11:39,000 --> 02:11:40,542 (ラップソング) 1918 02:11:40,625 --> 02:11:42,042 (ラップソング) 1919 02:11:42,125 --> 02:11:44,292 (ラップソング) 1920 02:11:45,917 --> 02:11:49,042 (ラップソング) 1921 02:11:49,125 --> 02:11:52,292 (ラップソング) 1922 02:11:52,375 --> 02:11:55,542 (ラップソング) 1923 02:11:55,625 --> 02:11:58,792 (ラップソング) 1924 02:12:11,625 --> 02:12:14,792 (ラップソング) 1925 02:12:14,875 --> 02:12:17,625 (ラップソング) 1926 02:12:18,000 --> 02:12:21,042 (ラップソング) 1927 02:12:21,125 --> 02:12:24,042 (ラップソング) 1928 02:12:34,833 --> 02:12:36,458 (ラップソング)